Advertisements

K’naan - Waving flag (Spanish version)

English, Spanish
A A

Waving flag (Spanish version)

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh
 
Give me freedom,
give me fire,
give me reason,
take me higher
See the champions,
take the field now,
you're the fighters,
make us feel proud
 
En las calles,
muchas manos levantadas
celebrando,
Una fiesta,
sin descanzo
los países
como hermanos
 
Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
El partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a gañar
 
Unidos,
Seremos grandes, seremos fuertes
Somos un pueblo, bandera de libertad
que viene y que va (x4)
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom,just like a wavin’ flag
So wave your flag
 
Danos vida
Danos fuego
que nos lleven
a lo alto
Campeones
o vencidos
Pero unidos
a intentarlo
 
In the streets
our heads are lifting,
as we lose our
inhibition,
Celebration,
is around us,
every nation,
all around us
 
Singing forever young,
singing songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game,
And together at the end of the day.
We all sing
 
Unidos,
Seremos grandes, seremos fuertes
Somos un pueblo,bandera de libertad
que viene y que va
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom,just like a wavin’ flag (x2)
 
Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh
And everybody will be signing
And everybody will be signing
 
Thanks!
thanked 18 times
Submitted by aylin_22aylin_22 on Thu, 21/04/2011 - 08:16

 

K’naan: Top 3
Please help to translate "Waving flag (Spanish..."
Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Tue, 05/08/2014 - 14:58

Most of these lyrics are in English, so the language shouldn't be Spanish. I'll correct that and tag Spanish.

Ança GarçaAnça Garça    Sun, 02/12/2018 - 22:01

Mm...

descanzo ≠ descanso

gañar ≠ ganar

Read about music throughout history