Advertisements

Las Noches Son Tristes (English translation)

  • Artist: Angel & Khriz
  • Song: Las Noches Son Tristes
  • Translations: English
English translationEnglish
A A

Las Noches Son Tristes

[Divino]
 
nights are sad
if you are not here
I keep thinking about when you'll be back
if i had you here
and now i lost you
What was the reason why
if i didnt lie you
i'm so lonely and desperate
that i don't know what to say
 
[Dandyel]
 
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
 
[Angel]
 
don't think this is easy
i have a lump in my throat
you know that you are the only one among all the girls
loneliness is my company/friend
i feel that something is missing in me
days go by and i have not any letter from you
and it hurts, it hurts very much on the inside
your remembrance it's making me be awake day and night
you attitudes we so cruel
leave/let your heart flying
 
[Gocho]
 
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
 
[Montana]
 
i would give everything, babe, just only for be beside you once again
i don't think about the future, i just remember past
how many times i've tried to call you up in private
the only choice i have is to be quiet
i don't wanna lose you, let me have you
i can't forget you
i only wanna talk to you, kiss you again
and caress/ touch you lightly
 
[Khriz]
 
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
 
[Mora]
 
nights are sad
if you are not here
I keep thinking about when you'll be back
if i had you here
and now i lost you
What was the reason why
if i didnt lie you
i'm so lonely and desperate
that i don't know what to say
 
[Dandyel]
 
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
and now im seeking for you and i can't find you
why are you leaving if i desire you?
i'm feeling that i'm dying
i wanna call you up but i don't dare
 
Thanks!
thanked 6 times
Submitted by trikala116trikala116 on Mon, 08/12/2008 - 12:15
SpanishSpanish

Las Noches Son Tristes

More translations of "Las Noches Son ..."
English trikala116
Angel & Khriz: Top 3
Comments
Read about music throughout history