Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Italian, Spanish, English → Pupo → Su di noi
  • Pupo

    Pupo

    Su di noi • Più di prima (1980)

  • 14 translations
    English #1
    +13 more
    , #2, #3, #4, French #1, #2, Greek, Persian #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Tajik
✕
Share
Font size
Original lyrics

Su di noi lyrics

Su di noi, ci avresti scommesso tu?
Su di noi, mi vendi un sorriso tu
se lo vuoi cantare, sognare, sperare così?
Su di noi gli amici dicevano:
"No, vedrai, è tutto sbagliato".
 
Su di noi, nemmeno una nuvola.
Su di noi, l'amore è una favola.
Su di noi, se tu vuoi volare
lontano dal mondo, portati dal vento
non chiedermi dove si va.
Noi due respirando lo stesso momento
per fare l'amore qua e là.
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu.
Adesso ci siamo, fai presto, ti amo
non perdere un attimo in più.
 
Su di noi, nemmeno una nuvola.
Su di noi, l'amore è una favola.
Su di noi, se tu vuoi volare.
Su di noi, ancora una volta dai.
Su di noi, se tu vuoi volare
ti porto lontano nei campi di grano
che nascono dentro di me.
 
Nei sogni proibiti di due innamorati
nel posto più bello che c'è.
Lontano dal mondo, portati dal vento,
respira la tua libertà.
Giocare un momento poi corrersi incontro
per fare l'amore qua e là.
 
Su di noi, nemmeno una nuvola.
Su di noi, l'amore è una favola.
Su di noi, se tu vuoi volare.
Mi stavi vicino e non mi accorgevo
di quanto importante eri tu
adesso ci siamo, fai presto, ci siamo
non perdere un attimo in più.
 
Su di noi, ancora una volta dai.
su di noi, di te non mi stanco mai.
Su di noi, ancora una volta dai.
Su di noi, di te non mi stanco mai.
Noi, solo noi, su di noi, solo noi
noi, solo noi, su di noi, solo noi.
 

 

Translations of "Su di noi"
English #1, #2, #3, #4
French #1, #2
Greek
Persian #1, #2
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Tajik
Related
Pupo - Sí o no (Su di noi)   Spanish cover adaptation
Emmanuel - Tú y yo   Spanish cover adaptation
Patrizio Buanne - Tú Y Yo   Spanish cover adaptation
Pupo: Top 3
1.Su di noi
2.Gelato al cioccolato
3.Forse
Collections with "Su di noi"
1.Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Italia (2012)
2.Various - Italo hitparade (1988)
Please help to translate "Su di noi"
Italian → Hungarian Marian Torma
Idioms from "Su di noi"
1.Fai presto
Comments
↑↓