Advertisements

Simplicity (Serbian translation)

English
A A

Simplicity

If I could fly I'd come to see you wherever you are
I would lie down beside you while you're sleeping
and with simplicity, I'd spend a little time
just a little time with you
 
With simplicity, I'd listen to your breath
listen to your heart beat
I would be so near, we could push away the fear
I'd come to see all of your tears
I'd come to see all of your smiles
with butterfly eyes ...
 
And you would know who I am
and I would know who you are
 
Submitted by lorelai_g87lorelai_g87 on Fri, 19/12/2008 - 09:56
Last edited by SindArytiySindArytiy on Tue, 13/04/2021 - 06:29
Serbian translationSerbian
Align paragraphs

Jednostavnost

Kad bih mogla da letim, došla bih da vidim gde god da si
Legla bih pored tebe dok spavaš
i jednostavno, provela bih malo vremena
samo malo vremena sa tobom
 
Jednostavno, slušala bih tvoj dah
slušala bih otkucaje tvoga srca
Bila bih tako blizu, mogli bismo oterati strah
Došla bih da vidim sve tvoje suze
Došla bih da vidim sve tvoje osmehe
sa očima leptira...
 
I ti bi znao ko sam ja
i ja bih znala ko si ti
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by y!y! on Fri, 19/12/2008 - 09:56
Translations of "Simplicity"
Serbian y!
Elisa (Italy): Top 3
Comments
Read about music throughout history