-
تبكي الطيور
✕
Proofreading requested
Original lyrics
6 translations
تبكي الطيور lyrics
تبكي الطيور تذبل زهور
ترحل شموس و يبقى ظلام
ضاع الكلام والله حرام
قدر ينسى و عيونه تنام
حلمي يموت
و أجد الرياح
تحيا هموم
و تبقى جراح
باكر يعود
ما اظن يعون
مات الغرام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
هانت عليه عشرة زمان
راح الوفا وين الأمان
ياما بإيدي داويت حبيبي
الي نسى كل الي كان
والله ما بيدي داويت حبيبي
الي نسى كل الي كان
همي كبير كبر الجبال
جرحي عميق عمق البحار
كان عيب بطيبي
أراضي حبيبي
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
آآه آآآه
واثق انا منك
تبكي الطيور تذبل زهور
ترحل شموس و يبقى ظلام
ضاع الكلام والله حرام
قدر ينسى و عيونه تنام
حلمي يموت
و أجد الرياح
تحيا هموم
و تبقى جراح
باكر يعود
ما اظن يعون
مات الغرام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
هانت عليه عشرة زمان
راح الوفا وين الأمان
ياما بإيدي داويت حبيبي
الي نسى كل الي كان
والله ما بيدي داويت حبيبي
الي نسى كل الي كان
همي كبير كبر الجبال
جرحي عميق عمق البحار
كان عيب بطيبي
أراضي حبيبي
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
أجمع جروحي
همي و نوحي
أسهر ليالي
و هوا ينام
آآه آآآه
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by pisso68 on 2009-01-15
Last edited by Danaharab on 2022-06-17
Wael Kfoury: Top 3
1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
3. | عمري كله (Omri Kello) |
Collections with "تبكي الطيور"
1. | Birds Vol. 1 |
Idioms from "تبكي الطيور"
1. | عيب |
Comments
Please merge this song under:
https://lyricstranslate.com/en/Wael-Kfoury-Tabky-al-toyour-lyrics.html
Thanks
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Lebanon: Top 7
Fairuz Singer-songwriter | |
Nancy Ajram Dance, Pop | |
Ragheb Alama Pop | |
Elissa Folk, Pop | |
Wael Kfoury Pop, Pop-Folk | |
Fadel Chaker Singer-songwriter | |
Mashrou’ Leila Indie, Rock |
***double entry***song already exists with multiple translations**"