Advertisements

Aýterek-Günterek (English translation)

  • Artist: Myahri (Mähri Pirgulyýewa)
  • Song: Aýterek-Günterek 9 translations
  • Translations: Arabic, Azerbaijani, English, Indonesian, Kazakh, Transliteration #1, #2, Turkish, Uzbek
  • Requests: Russian
English translationEnglish
A A

Aytarak-Guntarak

My eye fell to yours
You became apricot in my hand
Your sweet, lovely words
Are which I bonded at the heart
(x2)
 
Lover, I need you, I need you to me
I need my lover whom hunted my heart
Aytarak guntarak, I need you
I need my lover whom hunted my poor heart
 
My heart can't make itself comfortable without you
Can't be apart from you
Fell for her and loved her
Can't fall for anyone else
 
Lover, I need you, I need you to me
I need my lover whom hunted my heart
Aytarak guntarak, I need you
I need my lover whom hunted my poor heart
 
Aytarak-Guntarak (x2)
 
Aytarak Guntarak
Who do you need among us
A tongue talks on and on
Which heart do you need
Hunted my poor heart
My dark-eyed lover's needed
 
Lover, I need you, I need you to me
I need my lover whom hunted my heart
Aytarak guntarak, I need you
I need my lover whom hunted my poor heart
(x2)
 
Thanks!
thanked 14 times
jenn
Submitted by eniseenise on Sat, 08/08/2015 - 06:44
Added in reply to request by kerakemaskerakemas

Aýterek-Günterek

Comments
kerakemaskerakemas    Sat, 08/08/2015 - 08:38

Teşekkür ederim!!! Teeth smile

eniseenise    Sat, 08/08/2015 - 08:42

önemli değil Regular smile

Nashenas NaujawânNashenas Naujawân    Sun, 25/10/2015 - 18:40

Sag ol tercümesi icin,
dördüncü satirda gerecekten "Yüregimi" söyler mi?
Ben "yüzümü" anlayorum.
Ne düsünüyon?

Read about music throughout history