Advertisements

Aşk ile yap (Spanish translation)

  • Artist: Kenan Doğulu
  • Song: Aşk ile yap 10 translations
  • Translations: Arabic #1, #2, English, German, Hungarian, Persian, Romanian, Russian #1, #2, Spanish
  • Requests: Kazakh
Spanish translationSpanish
A A

Hazlo con amor

El mar para los peces es un castigo.
Cualquier persona esta completa cuando se encuentran amando su vida
La suave respuesta quita la ira.
Estaban los poetas tan equivocados?
 
Hey Señor de los corazones, amor
La lluvia sobre mi me moja como lo hace a la tierra.
Voy amar mi propio destino.
Estoy a tus ordenes sin cuestionarlas.
 
Hagas lo que hagas, hazlo con amor.
No es lo que dices, cómo lo dices es lo que importa.
Si sonríes desde el corazón se abren en par las puertas
El resto es sólo el detalle, no importa nada más.
 
Submitted by Are DayanAre Dayan on Sat, 16/01/2016 - 01:41
Author's comments:

Esta es la forma mas acertada que encontré para la traducción.

TurkishTurkish

Aşk ile yap

Comments
Hasan UmarHasan Umar    Tue, 24/10/2017 - 11:26

(El mar para los peces es un castigo) no correcto, canbiarlo asi (Es un castigo para los peces que están fuera del mar.)

Advertisements
Read about music throughout history