✕
Transliteration
Aap Yahan Aaye Kisliye?
Hello!
Aap yahan aaye kisliye?
Aapne bulaya isliye.
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Ha ha ha pehle zara aap muskuraiye.
Aap yahan aaye kisliye
Aji aapne bulaya isliye
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Na na pehle zara aap muskuraiye
Muskurane ki na koi baat hai
Aji dekhiye toh kya haseen raat hai
O ho kaam toh bataiye bataiye
Na na na pehle zara aap muskuraiye
Aap yahan aaye kisliye?
Tere bina haaye - Ha?
Neend nahi aati hai - Really?
Yaad teri aakar - Aha.
Roz tadpati hai - Sachmuch?
Apna bana lo
Haath zara thaam lo - Wah wah wah
Baar baar poocho na - Kya?
Dil se bhi kaam lo
Aur baba kaam toh batao
Kaam seedha saada hai - Bolo bolo
Aji lena ek vaada hai - Kya?
Aaja aaja shaadi ka iraada hai - Kya kya?
Shaadi ka iraada hai - Shaadi aur tumse?
Shaadi ka iraada hai - No no no. Shaadi? Na baba na
Magar kyun? Shaadi toh barbaadi hai
Kya kehti ho? - Kho jaati azaadi hai
Nahin nahin, Suno na - Bye bye
Mona suno - Tata
Aap yahan aaye kisliye?
Aapne bulaya isliye.
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Pehle zara aap muskuraiye
Pehle zara aap muskuraiye.
Hi!
Aap yahan aaye kisliye?
Are! Aapne bulaya isliye.
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Pehle zara aap muskuraiye.
Aap yahan aaye kisliye
Aapne bulaya isliye
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Pehle zara aap muskuraiye
Muskurane ki na koi baat hai
Aji dekhiye toh kya haseen raat hai
O ho kaam toh bataiye bataiye
Na na na pehle zara aap muskuraiye
Aap yahan aaye kisliye?
Maine kaha kaam toh bataiye - Kaam
Kaam seedha saada hai
Lena ek vaada hai - Acha
Pyar toh nibhaoge - Nibhaunga
Bhool toh na jaaoge - Na bhoolunga
Doli leke aaoge - Aaunga
Shaadi bhi rachaoge - Rachaunga
Cinema dikhaoge - Dikhaunga
Khana bhi pakaoge - Pakaunga
Bache bhi khilaoge - Khilaunga
Roz na sataoge - Kabhi nahin
Phir toh hum tumhare hai - very good
Tere hi sahare hai - jolly good
Dil bhi tumhara hai - Kya kehne hai
Hum bhi tumhare hai - Wah wah wah
Hum bhi tumhare hai - Wah wah wah
Hum bhi tumhare hai
Aap yahan aaye kisliye?
Aapne bulaya isliye.
Aaye hai toh kaam bhi bataiye
Pehle zara aap muskuraiye
Pehle zara aap muskuraiye
Pehle zara aap muskuraiye
Pehle zara aap muskuraiye
Sensational✕
Kishore Kumar: Top 3
| 1. | नीले नीले अम्बर पर (Neele Neele Ambar Par) |
| 2. | यह दिल तुम बिन (Yeh Dil Tum Bin) |
| 3. | ज़िन्दगी एक सफर है सुहाना (Zindagi Ek Safar Hai Suhana) |
Idioms from "आप यहाँ आये किसलिये"
| 1. | आपा खोना |
| 2. | ख्याली पुलाव पकाना |
| 3. | चील के घोसले में मांस कहाँ |
| 4. | जैसा बोओगे वैसा काटोगे। |
| 5. | पहले तोलो, फिर बोलो |
| 6. | पहले पेट पूजा, फिर काम दूजा |
| 7. | सलाखों के पीछे |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
