Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French, English, Spanish → Johnny Hallyday → Aber nur mit mir → English
  • Johnny Hallyday

    Johnny Hallyday

    Aber nur mit mir → English translation

✕
Share
Font size
Translation
Open German (Original)
Swap languages

But only with me

Click to see the original lyrics (German)
You often laugh at someone else
 
That' s what's bothering me.
 
Every Sunday you want to go out
 
Yeah with a gentleman.
 
Go out as often as you want, darling
 
But only with me.
 
Every night you want to dance
 
Yeah, you like it like that that way.
 
From here I dance all night
 
But only with me.
 
And if you ever want to know about sweet kissing
 
Well, then come to me.
 
If you ever want to go on a journey
 
Yeah, far away from here.
 
Then I'll go as far as beyond India
 
But only with me.
 
Every night you'll go out baby
 
Oooh
 
Every night you will dance
 
Goooo
 
I'll dance all night Baby
 
But only with me
 
And if you want to know about sweet kissing
 
Well, come to me.
 
And if I go to a jeweler for special reasons
 
Then I'll buy two gold rings
 
But only with you.
 
You can dance and swing and twist and twist and swing Yeah Yeah
 
You can cry and laugh
 
You can do anything anything you can kiss baby
 
But only with me
 
Come on and dance
 
Original lyrics

Aber nur mit mir

Click to see the original lyrics (German)

✕
Johnny Hallyday: Top 3
1.Je te promets
2.Que je t'aime
3.Le pénitencier
Idioms from "Aber nur mit mir"
1.von mir aus
Comments
↑↓