✕
Original lyrics
Aber vielleicht
Meine großen Worte
werden mich nicht vor dem Tod schützen
und meine kleinen Worte
werden mich nicht vor dem Tod schützen
überhaupt kein Wort
und auch nicht das Schweigen zwischen
den großen und kleinen Worten
wird mich vor dem Tod schützen
Aber vielleicht
werden einige
von diesen Worten
und vielleicht
besonders die kleineren
oder auch nur das Schweigen
zwischen den Worten
einige vor dem Tod schützen
wenn ich tot bin
Translation
Но может быть
Мои высокие слова
меня не защитят от смерти
и мои мелкие слова
меня от смерти тоже не спасут
ни одно слово
и даже молчание между
высокими и мелкими словами
меня от смерти не спасёт
Но может быть
хоть что-то
из сказанного мной
быть может
как раз-таки мельчайшие из слов
и даже молчание всего лишь
между словами
кого-то защитят от смерти
когда меня не станет
dandelionErich Fried: Top 3
| 1. | Was es ist |
| 2. | Dich |
| 3. | Meer |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
