Kill Bill Vol.1 (OST) - About Hattori Hanzo Sword (Greek translation)


About Hattori Hanzo Sword

I've done what i swore an oath to God twenty eight years ago to never do again. I've created something that kills people. In that purpose, it was a success. I've done this because philosophically i'm sympathetic to your aim. I can tell you with no ego, this is my finest sword. If on your journey you should encouter God, God will be cut.
Submitted by Maria Kritikou on Wed, 20/12/2017 - 19:21
Last edited by Maria Kritikou on Tue, 20/02/2018 - 11:14
Align paragraphs
Greek translation

Σχετικά Με Το Σπαθί Χατόρι Χάνζο

Εκανα κατι που ορκιστηκα στο Θεο εικοσι οχτω χρονια πριν, να μην ξανακανω ποτε. Δημιουργησα κατι που σκοτωνει ανθρωπους. Για αυτον τον σκοπο, ηταν επιτυχια. Το εκανα διοτι φιλοσοφικα σε υποστηριζω στο σκοπο σου. Σου λεω, χωρις εγωισμο, αυτο ειναι το τελειοτερο σπαθι μου. Αν στο ταξιδι σου, πρεπει να αντιμετωπισεις τον Θεο, ο Θεος θα πληγωθει.
Submitted by Maria Kritikou on Wed, 20/12/2017 - 19:27
Please help to translate "About Hattori Hanzo ..."
See also