Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Unknown Artist (Portuguese)

    Acalanto → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Acalanto

A minha Mãe me deu
Um hino pra cantar
Foi ela quem escreveu
Usando notas divinais
Me ensinou a ouvir
A ler pronunciar
Tantas lindas palavras
Da Deusa do Amar
 
A minha Mãe me deu
Um hino pra lembrar
Formado de letrinhas
Lá do céu azul do mar
Um manto Ela teceu
Com suas mãos de amor
Para nos embalar
Quando preciso for
 
Recebe este acalanto
Num berço bem florido
E nossa Mãe que canta
Para seu filho querido
Em cada estrelinha
É um beijo que Ela deu
Para enfeitar o céu
De meu Mestre Irineu 1
 
  • 1. Raimundo Irineu Serra conhecido como Mestre (Maestro) Irineu
Translation

Lullaby

My mother gave me
A song to sing
She wrote it
Using divine notes
He taught me to listen
Read and pronunciate
So many beautiful words
Of the goddess of love
 
My mother gave me
A song to remember
Made of letters
Taken from the blue sky of the sea
A cape she wove
With her loving hands
To embrace us
Whenever we need
 
Get this lullaby
In a flowered cradle
And our singing mother
For her beloved child
In every little star
It's a kiss she gave
To adorn the sky
Of my Mestre Irineu 1
 
  • 1. Raimundo Irineu Serra, also known as Mestre (Maestro) Irineu
Unknown Artist (Portuguese): Top 3
Comments