Accidente (English translation)

  • Artist: Kikí D'aki
  • Song: Accidente
  • Translations: English
English translationEnglish


I'm not jealous about her
she's just an accident
that will cover the tide
that will drag the current
I'm not jealous, really
I'm not going to give a damn
you'll forget without problems
when she's not funny anymore, yes
It's a storm in a crystal ball
it's a tornado cleaning the dust at home
it's a foolish burning of a half-cooked steak
it's the gray sinking of a teapot
Such little accidents can't affect me ever
I'm not jealous, how could I?
tell me if you find a reason
for having a headache
or to lose my appetite, say
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 12/11/2019 - 12:37


More translations of "Accidente"
Collections with "Accidente"
Kikí D'aki: Top 3
Read about music throughout history