Advertisements

Әдемі гон (Ademi Gon) (English translation)

Proofreading requested

Әдемі гон

Mmh, қалқам-ау
 
Put your hands up in the air to the moon
Gonna gonna gonna cause your mind is gone
When you found us on the river,
in the reflection of the moon
 
Put your hands up in the air for this song
Сен білсең бұл әдемі гон
Қимылдатшы бөксеңді бәз бит ұрған соң
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ақталма бекер
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ойланба бекер
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Just тоңқы
 
Put your hands up in the air to the moon
Gonna gonna gonna cause your mind is gone
When you found us on the river,
in the reflection of the moon
 
Put your hands up in the air for this song
Сен білсең бұл әдемі гон
Қимылдатшы бөксеңді бәз бит ұрған соң
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ақталма бекер
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ойланба бекер
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
 
Just тоңқы
 
Мен енді Джек Воробей (Воробей)
Қызықсыз болса бара бер
Көзің түссе қара бері (Қара, қара)
Дәмі ұнаса ала кет
Жаурама жылытайын кеп
Ойлама өзгені, мен тек
Алғашқың болайын мен
Тоқтатпашы өтінем
Терің тітіркенсе қалаймын мен сені
Егер де көнбесең, балық аулайық кел
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ақталма бекер
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, қолыңды көтер
Come on, ойланба бекер
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Submitted by bbcblackjackbbcblackjack on Mon, 27/05/2019 - 00:44
English translationEnglish
Align paragraphs

Beautiful madness

Mmh, my darling
 
Put your hands up in the air to the moon
M-m-madness cause your mind is gone
When you found us on the river,
in the reflection of the moon
 
Put your hands up in the air for this song
You know this is beautiful madness
Move along after the beat
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t hesitate
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t overthink
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Just twerk
 
Put your hands up in the air to the moon
M-m-madness cause your mind is gone
When you found us on the river,
in the reflection of the moon
 
Put your hands up in the air for this song
You know this is beautiful madness
Move along with your hips after the old beat drops
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t hesitate
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t overthink
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Just twerk
 
Now I’m Jack Sparrow (Sparrow)
Go on, if you aren’t interested
Take a look, look (look, look)
If you like the taste, take it
Don’t get cold, come here I’ll warm you up
Don’t think about others, just(think about) me
Let me be your first
Please don’t stop
If you have the goosebumps, then I want you
If you don’t trust, let’s go fishing
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t hesitate
Stop talking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Come on, raise your hand
Come on, don’t overthink
Stop thinking, I know what you want
I know
I know
I know
 
Thanks!
Submitted by bbcblackjackbbcblackjack on Fri, 19/06/2020 - 02:04
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Moonlight (Kazakhstan): Top 3
Comments
Read about music throughout history