✕
Translation
Unnamed Song
[Verse]
No matter the number of words, no matter how much truth's in the words,
My lines will be less than looking into your eyes
No matter how much truth's here, no matter how many traces it leave,
I won't be able to resist breathing your scent
I draw you in my mind, without knowing you,
You're a princess and there're sandals on your feet
You came to my life and became real in my tale.
There're deep cracks and fractures in your amulet
Touched your skin and I melted, disappeared,
"Am I a ghost, or human!?" without understanding I continued to my way
I touched to your hand, there was a lot of brightness,
"Are you a ghost or human!?" without understanding I continued to my way.
The most powerful drugs
Can't make humans fly, no, humans can't fly
Sometimes I'm so rude that I break your heart
But you're my only indispensable in the world
[Chorus]
Take wings!
These wings will bring you to me.
From far away
Pass your scent to winds, don't stop!
From the sky,
From the sea,
From the cloud,
From the sun.
[Verse]
Give strength, give me strength, even your existence is enough for that.
Everywhere is so tight for me
If there's reason to your absence.
Even the first line I write may seem like end to me.
The ink runs out before my line comes to an end.
The night lingers, how can I see your face?
I'm like ice, you're warm, I'm drawing away as I melt.
Neither the heart nor the brain works, the muse's angry with me, running away,
I go out for search, the street's empty, the street's empty
The touches, fingers... how perfect everything is
Your skin, my skin, deep breaths, my eyes and your eyes.
Lips, your slim waist, I'm losing you again, in the distance,
My ice hands are empty again.
There were no pages left in the diaries nor ink in a few pens I finished.
Didn't throw, kept them, they're dear to me, I looked like alone to everyone,
They thought I'm lonely.
You were with me, I never missed you
But again, come back, be at my side physically!
Maybe, then I will believe the love they're talking about in songs is easy.
Come back, I will write a song to your returning.
My tired eyes are staring to my meeting with the death at the end of the road
I'm running late!
[Chorus]
Take wings!
These wings will bring you to me.
From far away
Pass your scent to winds, don't stop!
From the sky,
From the sea,
From the cloud,
From the sun.
forelsket✕
PRoMete: Top 3
| 1. | Adsız Mahnı |
| 2. | Adını Günəş Qoyacaq |
| 3. | Bəstəkar |
Idioms from "Adsız Mahnı"
| 1. | running late |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Unless otherwise specified, all translations belong to me. Please notify me if you notice any errors in the translation. Thanks ♡