Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Адыгея (Adygeya) (English translation)

  • Artist: Fatima Dzibova (Фатима Дзибова)
  • Song: Адыгея (Adygeya)

Адыгея

Здесь снежные вершины обнимают облака
Здесь оживает и поет моя душа
Здесь сердце наполняется дыханьем рек
Здесь мое детство и веселый смех
 
Здесь мамины объятья, здесь мой дом, моя земля
И все дороги мира вновь ведут сюда
Здесь колосятся счастьем детские мечты
Здесь родились с тобою я и ты
 
Я это ты, ты это я - Адыгея
Вместе мы сила, сквозь века - Адыгея
Наши открыты сердца, пусть горят счастьем глаза
Адыгея, Адыгея, Адыгея моя, моя
 
Пусть на родной земле всегда любовь живет
Пусть в гордом танце, в жилах, закипает кровь
Пусть золотым огнем сияют три стрелы
Пусть будем мы верны, друг-другу, я и ты
 
Я это ты, ты это я - Адыгея
Вместе мы сила, сквозь века - Адыгея
Наши открыты сердца, пусть горят счастьем глаза
Адыгея, Адыгея, Адыгея моя, моя.
 
Я это ты, ты это я - Адыгея
Вместе мы сила, сквозь века - Адыгея
Наши открыты сердца, пусть горят счастьем глаза
Адыгея, Адыгея, Адыгея моя, моя.
 
Submitted by Kevin RainbowKevin Rainbow on 2021-12-03
English translationEnglish
Align paragraphs

Adygea

Here clouds embrace snowy peaks
Here my soul is revived and sings
Here my heart is filled with the breath of rivers,
Here are my childhood and mirthful laughter.
 
Here are my mother's embraces, my house, my land,
And all the roads of the world lead here again.
Here my childhood-dreams grow with happiness
Here you and I were born.
 
I am you, you are I - Adygea.
Together we are strength, through the ages - Adygea.
Our hearts are open, let our eyes shine with happiness.
My Adygea, my Adygea, Adygea.
 
May love always live in my native land,
May blood boil in the veins in her proud dance.
May her three arrows shimmer with golden fire,
May we always be loyal to each other, you and I.
 
I am you, you are I - Adygea.
Together we are strength, through the ages - Adygea.
Our hearts are open, let our eyes shine with happiness.
My Adygea, my Adygea, Adygea.
 
I am you, you are I - Adygea.
Together we are strength, through the ages - Adygea.
Our hearts are open, let our eyes shine with happiness.
My Adygea, my Adygea, Adygea.
 
Thanks!
thanked 1 time

"My road to success is always under construction" I appreciate all kinds of feedback, especially corrections, constructive criticism and suggestions for improvement.

Submitted by Kevin RainbowKevin Rainbow on 2021-12-10
Comments
Read about music throughout history