-
After the Gold Rush → French translation
✕
Translation
Après la ruée vers l'or
Et bien, j'ai rêvé que je voyais venir les chevaliers en armure
Disant quelque chose à propos d'une reine
Il y avait des paysans qui chantaient et des batteurs battant des tambours, et l'archer a transpercé l'arbre
Il y avait une fanfare jouant vers le ciel
Et flottant sur le brise
Regarde Mère Nature, en cavale,
Dans les années mille neuf-cent soixante-dix
Regarde Mère Nature, en cavale,
Dans les années mille neuf-cent soixante-dix
J'étais allongé dans un sous-sol brûlé
Avec une pleine lune dans les yeux
J'espérais qu'on me remplace
Lorsque le soleil a jailli dans le ciel
Il y avait un groupe jouant dans ma tête,
Et j'avais envie de planer
Je pensais à ce qu'un de mes amis m'avait dit,
J'espérais que c'était un mensonge
Pensant à ce qu'un de mes amis m'avait dit,
J'espérais que c'était un mensonge
Et bien, je rêvais que je voyais voler les vaisseaux spatiaux argentés sous les rayons dorés du soleil
Il y avait des enfants qui pleuraient et des couleurs qui volaient, tout autour des élus
Dans un rêve, dans un rêve
L'embarquement avait commencé
Faisant voler la graine argentée de Mère Nature
Vers une nouvelle demeure dans le soleil
Faisant voler la graine argentée de Mère Nature
Vers une nouvelle demeure
✕
Neil Young: Top 3
1. | Heart of Gold |
2. | Harvest Moon |
3. | Hey Hey, My My (Into the Black) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27713 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali