Advertisements

After Love (사랑후애) (Russian translation)

  • Artist: FTIsland (F.T. Island) ( F.T.아일랜드)
  • Song: After Love (사랑후애) 5 translations
  • Translations: English, Malay, Russian, Spanish, Transliteration

After Love (사랑후애)

내 사랑이라 생각했고
내 전부라고 생각했고
내 마지막이 될 사랑 그게 너라고 믿었어
 
너 하나만을 위해 웃고
너 하나만을 위해 살고
그게 행복일꺼라고 니 사랑을 믿었는데
 
모두 다 거짓말이야
다 거짓말이야
너의 사랑은 다 거짓말이야
이토록 아프게 해서
날 슬프게 해서
울리고간 사랑이잖아
 
나만을 사랑한다고
날 지켜준다고
너의 사랑은 다 거짓말이야
내 마음 다가져가고
사랑도 가져가고
떠나는 게 사랑이잖아
 
한 사람에게 사랑받고
한 사람에게 사랑주고
그 사람이 너일꺼라 바보처럼 믿었는데
 
사랑이라는 말은 거짓말
사랑을 한단 말도 거짓말
영원이라는 말도 거짓말
돌아온다는 약속만을 내게 남긴 채
그대는 어디로 (자꾸만 멀어지잖아)
그대는 어디로 멀어지고 멀어져도
나는 너 하나만을 사랑해
 
너 다시 돌아올까봐
내게로 올까봐
나는 사랑을 다시 못하잖아
이토록 아프게 해도
날 슬프게 해도
너 하나만 기다리잖아
 
모두 다 거짓말이야
다 거짓말이야
우리 이별은 다 거짓말이야
니가 내 사랑이니까
내 전부이니까
너 하나만 기다리잖아
 
Submitted by sweetcoklatsweetcoklat on Tue, 14/10/2014 - 14:13
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Tue, 19/12/2017 - 21:41
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

После любви

Я думал ты - моя любовь
Я думал ты - моё всё
Я верил, что ты будешь моей последней любовью
Я смеялся только для тебя
Я жил только для тебя
Я думал, это было счастье, я верил в твою любовь
 
Это всё ложь, всё ложь
Твоя любовь ко мне была ложью
Ты так сильно ранила меня
Ты оставила меня в слезах
 
Ты говорила, что будешь любить только меня,защищать только меня
Вся твоя любовь была ложью
Ты забрала мое сердце, ты забрала мою любовь
Любовь ушла
 
Быть любимым одним единственным человеком
Дарить любовь только одному
Как дурак, я думал, что этим человеком будешь ты
 
Это всё ложь, всё ложь
Твоя любовь ко мне была ложью
Ты так сильно ранила меня
Ты оставила меня в слезах
 
Ты говорила, что будешь любить только меня,защищать только меня
Вся твоя любовь была ложью
Ты забрала мое сердце, ты забрала мою любовь
Любовь ушла
 
Чувство, зовущееся любовью - это ложь
Слова "я люблю тебя" были ложью
Слова "это навсегда" были ложью
Осталось только обещание, что она вернётся обратно
Куда ты ушла, куда ты ушла, падаю всё ниже и ниже
Что ты делаешь, когда я так люблю тебя?
 
Если вдруг ты вернёшься ко мне, вернёшься ко мне
Я не смогу полюбить вновь
Даже несмотря на то, что ты причинила мне боль, даже если ты сделала меня таким грустным
Я жду только тебя
 
Это всё ложь, всё ложь
Всё наше расставание было ложью
Потому что ты - моя любовь, потому что ты - моё всё
Я жду только тебя
 
Submitted by НедоотакуНедоотаку on Fri, 17/11/2017 - 21:31
FTIsland (F.T. Island): Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history