✕
Translation
Hořkosladké
S tebou nezvadne žádná růže
Zasela jsi zrno zármutku
Vyřaď náklonnost tohoto milence
Skliď jed z květiny
Jsi opak toho, čemu kážeš
Najdi další záminku, zatímco mi vysvětlíš, kdy si nejlépe začneš činit nároky
A kdy toužíš mě nepostrádat. Proč si mě tak podvedla?
Byl mým nejlepším přítelem, zatraceně, myslíš jen na sebe
A na to, jak ukojit svou hořkosladkou tužbu
Pokaždé, když mě hlídáš, tak mi ukazuješ více sobectví
Přes svůj zármutek, co proplouvá řeky cynismu
Jen musí vidět obzor
A zapamatuj si mě jako toho, koho tě opravdu nezná
Jsi opak toho, čemu kážeš
Najdi další záminku, zatímco mi vysvětlíš, kdy si nejlépe začneš činit nároky
A kdy toužíš mě nepostrádat. Proč si mě tak podvedla?
Byl mým nejlepším přítelem, zatraceně, myslíš jen na sebe
A na to, jak ukojit svou hořkosladkou tužbu
Jsi opak toho, čemu kážeš
Najdi další záminku, zatímco mi vysvětlíš, kdy si nejlépe začneš činit nároky
A kdy toužíš mě nepostrádat. Proč si mě tak podvedla?
Byl mým nejlepším přítelem, zatraceně, myslíš jen na sebe
A na to, jak ukojit svou hořkosladkou tužbu
S tebou nikdo neuschne
✕
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1746 translations, 5 transliterations, 425 songs, 333 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts