Advertisements

ах какая женщина (Ah kakaya zhenshına) (Serbian translation)

Serbian translationSerbian
A A

Ah kakva žena

U bučnoj sali restorana,
usred veselja i obmana
zalutalog pesnika luka
Do suprotnog stola
sediš ti, poluokrenuta
Sijaš usred noćne tame
I odjednom se desilo
Reči su mi krenule same
zavrtele glavu pijanu
 
Ah, kakva žena, kakva žena
ja bih takvu.
Ah kakva žena, kakva žena
Ja bih takvu!
 
Ispod sebe ne osećam pod
Među zemljom sam i nebom
Kao u snu plešem s tobom
Miris tvog parfema tako prija
izluđuje i opija
Ah kako slatko tonem ja
Naša tela su tako blizu
dok blesave reči
šapćem ti bez stida
 
Ah, kakva žena, kakva žena
ja bih takvu!
Ah kakva žena, kakva žena
Ja bih takvu!
 
Otićićeš s drugim, znam
On te odavno miluje
I ne pratim te kući ja
U grudima jače od vatre gori,
ti nisi moja, nisi moja...
Zašto sam sad u ljubomori
pa koliko mi treba vina
da iz sećanja proteram ja
i zaboravim svoj ludi san
 
Ah, kakva žena, kakva žena
ja bih takvu.
Ah kakva žena, kakva žena
Ja bih takvu.
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by SonjaSmileSonjaSmile on Thu, 04/03/2021 - 18:06
Added in reply to request by maelissaemaelissae

ах какая женщина (Ah kakaya zhenshına)

Comments
Read about music throughout history