Advertisements

Ah Kalbim Darma Duman (Romanian (Aromanian) translation)

  • Artist: İlişki Durumu: Karışık (OST)
  • Featuring artist: Oya Küçümen
  • Song: Ah Kalbim Darma Duman 7 translations
  • Translations: Arabic, English #1, #2, Persian, Romanian (Aromanian), Russian, Serbian
  • Requests: Italian
  • play
    50 million songs
    on Amazon Music
Turkish

Ah Kalbim Darma Duman

Ah kalbim darma duman
Senden iz yok hayli zaman
Duygularım feryat figan
Bilmem nasıl yapsam
Hangi kapıyı çalsam
 
Bir an sen yanımdasın
Saçların da tadımdasın
Sonra işte onunlasın
Aşk mı bunun adı
Beni benden aldı
 
Kim kime yanık anlat azcık korkmadan
Vazgeçme benden saklanırsam gözlerinden
Kim kime deli yangın yeri halleri
Bir dargın bir barışık bu hikaye nasıl biter
 
Submitted by LIUBOV17091978LIUBOV17091978 on Wed, 09/09/2015 - 16:18
Last edited by RadixIceRadixIce on Tue, 05/09/2017 - 19:56
Romanian (Aromanian) translationRomanian (Aromanian)
Align paragraphs
A A

Ah, inima mea e pustiita

Inima mea e pustiita
N-am vesti de la tine de atata vreme
Sentimentele mele striga cu glas rugator,
Nu stiu cum sa fac
La ce usa sa bat?
 
Intr-o clipa esti langa mine,
Si imi adulmeci parul
Si apoi te vad langa ea.
Asta inseamna dragostea?
M-ai facut sa ma pierd cu firea...
 
Cine pentru cine arde ca o flacara? Spune-mi cate ceva fara sa te temi....
Nu renunta la mine chiar daca imi ascund privirea
Cine pentru cine arde ca o flacara nebuna
O suparare, o impacare, Oare cum se termina povestea oare?
 
Submitted by Iuliana CatrinescuIuliana Catrinescu on Wed, 14/08/2019 - 17:05
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=xIdDFP64QtE&list=PLNo9bR7tQevpRAa08PyvEeZcZhn-n4IQD&index=83
Please help to translate "Ah Kalbim Darma ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history