Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

أهلا وسهلا بالأحباب [Cover] (Ahla w Sahla Bel Ahbab) (Transliteration)

أهلا وسهلا بالأحباب [Cover]

أهلا وسهلا بالأحباب
زارونا والملقى طـاب
زلغط يا قلبي ويلاَّ
قوم اسـتقبلهم عالباب
 
هـوبا هوبا شينا ناي .. شينا ناي ناي
شينا ناي ياورم .. شينا ناي ناي
 
أمان أمان، أمان...
 
درب البيت افرشها زهور
خلي البيت يشعشع نور
يا دولاب الفرحة دور
دور وابرم يا دولاب
 
هـوبا هوبا شينا ناي .. شينا ناي ناي
شينا ناي ياورم .. شينا ناي ناي
 
Submitted by ahmad azizahmad aziz on Mon, 12/04/2021 - 09:17
Last edited by ahmad azizahmad aziz on Wed, 14/04/2021 - 06:45
Transliteration
Align paragraphs

Ahla w Sahla Bel A7bab

Ahlaw sahla bel a7bab
Zarouna wal mal2a Taab
ZelghaT ya 2albi oo yala
2oum esta2balhun 3alabab
 
Hubba hubba sheena nay... sheena nay nay
Sheena nay yawarem... sheena nay nay
 
Aman aman aman...
 
Darb elbayt afrish-ha zhour
Khali-lbayt yesh3ash3a nour
Ya dulab elfar7a dour
Dour oo ubrom ya dulab
 
Hubba hubba sheena nay... sheena nay nay
Sheena nay yawarem... sheena nay nay
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by KitKat1KitKat1 on Sun, 22/05/2022 - 02:52
Added in reply to request by Sun RSun R
Author's comments:

7 = ح
3 = ع

Translations of "أهلا وسهلا بالأحباب ..."
Transliteration KitKat1
Please help to translate "أهلا وسهلا بالأحباب ..."
Collections with "أهلا وسهلا بالأحباب ..."
Comments
Read about music throughout history