✕
Original lyrics
Aikasi on nyt
Sun ei tarvitse nousta ylös öisin
Koska itket kaikki yöt
Ja aamulla et muista
Miksi sun sydän raiskattiin
Kuka riisui sinut valheillaan ja puhkoi silmäsi
Niin että joka hetkessä elit täysillä
Ja otit kaiken kerralla sen tiesit itsekin
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Sulle pelko on sairautta, jota pitää lääkitä
Valmiiksi kuopattuja haaveita
Kun et tahdo mitään, et enää tunne ketään
Kuka tuntisi sut sellaisena kuin sinut veistettiin
Niin että joka hetkessä vielä eläisit täysillä
Etkä lakastuisi niin kuin kaikki muut sun ympäriltä
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Nyt painot nilkoissa
Leijuu ilmassa
Unohtaen minne minut tai hänet
Haudattiin
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Last edited by 
Fary on 2015-04-18
Fary on 2015-04-18Translation
Jouw tijd is nu
Je hoeft 's nachts niet op te staan
omdat je alle nachten huilt
En 's morgens weet je niet meer
waarom je hart is vernietigd
Wie je heeft ontkleed met zijn leugens en je ogen uitgestoken heeft
Zodat je elk moment op zijn volst leefde
en alles tegelijk nam, dat weet je zelf ook
Hey, je benen zijn nog sterk genoeg om je door een leven te dragen, zo zit het
Als de hele wereld aan jouw schouders hangt
Je oogleden zijn zwaar, je moet terug vechten, zo zit het
Ja, jouw tijd is nu
Jij ziet angst als een ziekte die medicatie nodig heeft
Dromen die al zijn begraven
Als je niks meer wil, ken je niemand meer
Wie zou jou kennen, zoals je gevormd bent
Zodat je elk moment nog steeds op zijn volst leefde
En niet zou wegvagen zoals allen om je heen
Hey, je benen zijn nog sterk genoeg om je door een leven te dragen, zo zit het
Als de hele wereld aan jouw schouders hangt
Je oogleden zijn zwaar, je moet terug vechten, zo zit het
Ja, jouw tijd is nu
De gewichten om je enkels
zweven nu door de lucht
Vergetend waar ik en zij
begraven zijn
Hey, je benen zijn nog sterk genoeg om je door een leven te dragen, zo zit het
Als de hele wereld aan jouw schouders hangt
Je oogleden zijn zwaar, je moet terug vechten, zo zit het
Ja, jouw tijd is nu
Lohikäärme✕
Uniklubi: Top 3
| 1. | Huomenna |
| 2. | Näiden tähtien alla |
| 3. | Rakkautta ja piikkilankaa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
