Advertisements

Ain't No Feeling (Russian translation)

  • Artist: Elley Duhé
  • Song: Ain't No Feeling
  • Translations: Russian
Russian translationRussian
A A

С этим чувством ничего не сравнится

В моей бушующей волне сверкает молния.
Я чувствую твой ураган
И слышу его грохот... Мы трясем и дрожим...
Мы трясем и дрожим...
 
Наконец набираю скорость!
Двигаюсь все быстрее, все быстрее...
Может быть, нам суждено разбиться, может быть, нам суждено разбиться...
Лучше жми на газ и не сбавляй обороты!
 
С этим чувством ничто не сравнится, ничто не сравнится,
Когда мы вместе.
О да, я снова чувствую жизнь, чувствую жизнь, чувствую жизнь
Всегда, когда я рядом с тобой.
Даже все было закончилось плохо, я не думала больше встречаться с тобой.
Я действительно тебя отпустила, мы расстались...
И, да, ты умираешь в поле...
О, да, ты умираешь в поле, о, да, ты умираешь в поле...
И в этом ничего, в этом нет ничего
 
Веселого... Не останавливай меня!
Я здесь, чтобы пробудить в тебе любовь!
Если мы будем танцевать до утра,
Кто-нибудь вызовет полицию! Да!
Если ты любишь меня, оставь свои деньги при себе!
Помни, у тебя нет никого дороже меня!
Когда мы уйдем и возьмемся за старое,
Кто-нибудь вызовет полицию! Да!
 
Наконец набираю скорость!
Двигаюсь все быстрее, все быстрее...
Может быть, нам суждено разбиться, может быть, нам суждено разбиться...
Лучше жми на газ и не сбавляй обороты!
 
С этим чувством ничто не сравнится, ничто не сравнится,
Когда мы вместе.
О да, я снова чувствую жизнь, чувствую жизнь, чувствую жизнь
Всегда, когда я рядом с тобой.
Даже все было закончилось плохо, я не думала больше встречаться с тобой.
Я действительно тебя отпустила, мы расстались...
И, да, ты умираешь в поле...
О, да, ты умираешь в поле, о, да, ты умираешь в поле...
И это чувство, это чувство...
 
Я чувствую напряжение в воздухе ночи.
Обними меня крепче, пока не почувствуешь мое тело.
Мы как солнце и луна, солнце и луна...
Черт, на что я способна ради тебя?
Черт, на что я способна ради тебя?
 
Submitted by The_wanderer1The_wanderer1 on Thu, 15/08/2019 - 09:09
Added in reply to request by Александр АлександровАлександр Александров
EnglishEnglish

Ain't No Feeling

More translations of "Ain't No Feeling"
Elley Duhé: Top 3
Idioms from "Ain't No Feeling"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history