Ain't Nobody (Greek translation)

Advertisements
Greek translation

Κανένας

Αιχμαλωτίστηκα εύκολα
έτσι ήταν
συνέβη τόσο φυσικά
δεν ήξερα ότι ήταν αγάπη
το επόμενο που ένιωσα ήταν εσένα
να με κρατάς κοντά σου
τι να έκανα?
αφέθηκα
 
Και τώρα πετάμε στα αστέρια
ελπίζω αυτή η νύχτα να κρατήσει για πάντα.
 
Σε περίμενα
έχει περάσει πολύς καιρός
ήξερα ακριβώς τι θα έκανα
όταν άκουγα το τραγούδι σου
γέμισες την καρδιά μου μ'ενα φιλί
μου έδωσες ελευθερία
ήξερες ότι δεν μπορούσα να αντισταθώ
χρειαζόμουν κάποιον.
 
Και τώρα πετάμε στα αστέρια
ελπίζω αυτή η νύχτα να κρατήσει για πάντα,
ω,ω,ω,ω.
 
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα
δε με κάνει χαρούμενη
δεν με κάνει να αισθάνομαι μ'αυτό τον τρόπο
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα απο σένα.
 
Περιμένω να έρθει η νύχτα
και να σε φέρω σε μένα
δεν μπορώ να το πιστέψω πψς είμαι η μια και μοναδική
ήμουν τόσο μόνη
νόμιζα πως κανένας δεν μπορούσε να με νιώσει
πρέπει να ονειρεύομαι
θέλω να έιναι αυτό το όνειρο αληθινό
χρειάζομαι αυτό το συναίσθημα
 
Κάνω μια ευχή σ'ένα αστέρι
και ελπίζω αυτή η νύχτα να κρατήσει για πάντα
ω,ω,ω,ω.
 
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα
δε με κάνει χαρούμενη
δεν με κάνει να αισθάνομαι μ'αυτό τον τρόπο
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα απο σένα.
 
Αρχικά,έβαλες τα χέρια σου γύρω μου
μετά έβαλες τiς γοητείες σου γύρω μου
δεν μπορώ να αντισταθώ σ'αυτή την γλυκια παράδοση
Ω,οι νύχτες μου είναι ζεστές και απαλές
κοιτάμε ο ένας στα μάτια του άλλου
και αυτό που βλέπουμε δεν είναι έκπληξη
έχουμε ένα συναίσθημα που οι περισσότεροι θα θεωρούσαν πολύτιμο
και μια αγάπη τόσο βαθιά που δεν μπορεί να μετρηθεί.
 
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα
δε με κάνει χαρούμενη
δεν με κάνει να αισθάνομαι μ'αυτό τον τρόπο
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα
δε με κάνει χαρούμενη
δεν με κάνει να αισθάνομαι μ'αυτό τον τρόπο
Κανένας
δε με αγαπά καλύτερα...
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Mon, 27/07/2015 - 21:24
English

Ain't Nobody

Collections with "Ain't Nobody"
See also
Comments