✕
Original lyrics
愛されルート A or B？
愛想よくいれば 褒められるはずだった
「つまらない」なんて
そんなセリフは想定外
がんばる それだけなら
そこそこ 得意だけど
でもかわいげってやつが 最近わからない
あ あ あ
愛されるのどっち？ 常識ならこっち？
ウラ技はそっち？ ねえ教えて
あなたならどっち？ そう見えてもこっち？
やっちゃったよ…そっち？ ねえわかんない
気分次第でしょうか
選ぶべき道は A or B？
攻略不可 ディプロマシー
もうやめてよ、めんどくさい！
生意気な態度 面白い奴だって
あの子だけ 人気
マジメはコスパが悪いかも
いっそもう ヤケになりたい
思いっきり 夜更かししたい
でも明日は早いし 明後日にしよう
あ あ あ
愛されるのどっち？ 常識ならこっち？
ウラ技はそっち？ ねえ教えて
あなたならどっち？ そう見えてもこっち？
やっちゃったよ…そっち？ ねえわかんない
覚悟次第でしょうか
答えの見えない A or B？
攻略不可 ディプロマシー
もうやめたい、めんどくさい！
ドジばかりしちゃうくらいがカワイイの
逆に？でも怒られたくないし
手が掛かるくらいのほうがカワイイの
逆に？ああ 迷宮入りで
無礼講しちゃうくらいがカワイイの
逆に？でもそんな勇気はないし
「器用に不器用なふり」
なんてそんなうまくできない
愛されるのどっち？ 常識ならこっち？
ウラ技はそっち？ ねえ教えて
あなたならどっち？ そう見えてもこっち？
やっちゃったよ…そっち？ ねえわかんない
気分次第でしょうか
選ぶべき道は A or B？
攻略不可 ディプロマシー
もうやめてよ、めんどくさい！
だけど、変わりたくない！
Submitted by 
Okashi Nara on 2021-10-02
Okashi Nara on 2021-10-02Transliteration
Aisare Route A or B?
Aiso yoku ireba home rareru hazu datta
"Tsumaranai" nante
Sonna serifu wa souteigai
Ganbaru sore dake nara
Soko soko tokui dakedo
Demo kawaige tte yatsu ga saikin wakaranai
A a a
Aisareru no docchi? Joushiki nara kocchi?
Urawaza wa socchi? Nee oshiete
Anata nara docchi? Sou miete mo kocchi?
Yacchatta yo... socchi? Nee wakannai
Kibun shidai deshou ka
Erabubeki michi wa A or B?
Kouryaku fuka dipuromashii
Mou yamete yo, mendokusai!
Namaiki na taido omoshiroi yatsu datte
Ano ko dake ninki
Majime wa kosupa ga warui kamo
Isso mou yake ni naritai
Omoikkiri yofukashi shitai
Semo ashita wa hayaishi asatte ni shiyou
A a a
Aisareru no docchi? Joushiki nara kocchi?
Urawaza wa socchi? Nee oshiete
Anata nara docchi? Sou miete mo kocchi?
Yacchatta yo... socchi? Nee wakannai
Kakugo shidai deshou ka
Kotae no mienai A or B?
Kouryaku fuka dipuromashii
Mou yametai, mendokusai!
Doji bakari shichau kurai ga kawaii no
Gyaku ni? Demo okoraretaku naishi
Te ga kakaru kurai no hou ga kawaii no
Gyaku ni? Aa meikyuuiri de
Bureikou shichau kurai ga kawaii no
Gyaku ni? Demo sonna yuuki wa naishi
"Kiyou ni bukiyou na furi"
Nante sonna umaku dekinai
Aisareru no docchi? Joushiki nara kocchi?
Urawaza wa socchi? Nee oshiete
Anata nara docchi? Sou miete mo kocchi?
Yacchatta yo... socchi? Nee wakannai
Kibun shidai deshou ka
Erabubeki michi wa A or B?
Kouryaku fuka dipuromashii
Mou yamete yo, mendokusai!
Dakedo, kawaritakunai!
✕
ANGERME (Hello! Project): Top 3
| 1. | 泳げないMermaid (Oyogenai Mermaid) |
| 2. | 愛・魔性 (Ai Mashou) |
| 3. | 愛されルート A or B？ (Aisare Route A or B?) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
