Hi,
The lyrics has been updated, so you may want to amend your translation :)
-
Ajo → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ajo
I thuaj asaj më mungon, e pi që të harroj
Dhe kur dehem prapë më vjen ajo që dhimbjen ma shkatërroj
Vllau im as un nuk jam rehat edhe pse më sheh të lumtur
Vujtjen tënde shumë mirë e kuptoj ajo me ka bër mua të humbur
Po e shtrojmë e po pijm sonte, veç per qefin ton
Thonë e mira do të vij edhe pse shumë vonë
Sa lot kam derdhur nisja këngës
Le ta dëgjoj kudo që t'jetë
Ndoshta ato vargje do ta bindin
Se mka vra e mka lenë vet
Ajo nuk më do më ka braktis e shumë më lëndoj
Ishte natë kur më tha shko, më harro, mes nesh çdo gjë mbaroj
Vllau im as un nuk jam rehat edhe pse më sheh të lumtur
Vujtjen tënde shumë mirë e kuptoj e ajo ka bër të humbur
Po e shtrojmë e po pijm sonte, veç per qefin ton
Thonë e mira do të vij edhe pse shumë vonë
Sa lot kam derdhur nisja këngës
Le ta dëgjoj kudo që t'jetë
Ndoshta këto vargje do ta bindin
Se mka vra e mka lenë vet
Submitted by kamelia_m on 2012-08-02
Last edited by CherryCrush on 2015-12-16
Translation
her
Tell her , i miss her , and im drinking to forget about her
and when summer comes again, the one who brought so much pain to me
brother i am not fine either
even though to you i seem happy
i understand your suffering
she has made me so confused/lost
lets sit and drink tonight together just for our own pleasure
they say good things come even though sometimes Too late
ohh how many tears i have cried, lets sing so wherever she is in the world she will hear .. and these lyrics will convince her that she killed me, she left me
she doesnt love me , she abandoned me , and hurt me so much , it was night she told me go , forget about me , its over between us
brother im not fine either
even though i seem happy to you
i understand your suffering
she has made me so confused/lost
....
Thanks! ❤ | ||
thanked 16 times |
Submitted by albprin93 on 2013-04-28
Added in reply to request by kamelia_m
✕
Ermal Fejzullahu: Top 3
1. | Tavolina |
2. | Zemrushe |
3. | E shkuar, e harruar |
Comments
Lyrics updated ~CherryCrush