✕
Original lyrics
3 translations
冲吧! 少女们 (Shoujotachi yo) lyrics
请答题
夜空中散落的繁星
哪颗才是最美丽
是不是绞尽了脑筋
谁都难说清
我相信
跨过了那些黑暗的禁区
我们看不到的天际
定会有光闪亮无比
正等待着光临
不断的温习 加倍的努力
在舞台的角落里
偶然的悔意 寂寞的哭泣
留下青春的足迹
少女向前跑
下一秒 黎明就要来到
准备好 梦的未来
现在才要发出信号
WOW WOW
少女向前跑
别放弃 每一分 每一秒
去闪耀 快甩开掉
所有悲伤的心跳
全力奔跑
全力奔跑
向梦的坐标
请答题
那些被仰望的繁星
还有看不到的星星
到底有多少的差异
你能否说清
我怀疑
或许是太遥远的距离
还是天空布满乌云
它的光才无法降临
是不是这个原因
再不能够任性
再不能孩子气
告诉现在的自己
再咬紧牙关
再继续努力
打败不安的情绪
哪怕再多烦恼
也一定要更坚强地微笑
我知道 今天的泪
会是明天的骄傲
WOW WOW
哪怕再多烦恼
脚步却不曾停歇一秒
我不要 让这一切画下遗憾句号
冲向目标
冲向目标
勇敢做到
少女向前跑
下一秒 黎明就要来到
准备好 梦的未来
现在才要发出信号
WOW WOW
少女向前跑
别放弃 每一分 每一秒
去闪耀 快甩开掉
所有悲伤的心跳
全力奔跑
全力奔跑
向梦的坐标
hermit ghost
RujixTranslations of "冲吧! 少女们 (Shoujotachi..."
AKB48 Team SH: Top 3
| 1. | 伤感列车 (Sentimental train) (Shāng gǎn liè chē) |
| 2. | 闪亮的幸运 (Heavy Rotation) (Shǎn liàng de xìng yùn) |
| 3. | Baby! Baby! Baby! |
Comments
Original song: AKB48 - 少女たちよ Shoujotachi yo
原作词：秋元康
作曲：小網準
编曲：生田真心
中文词：阿布
录音：黄俊@iPauL
混音：尼克斯NYX
母带：尼克斯NYX