Advertisements

Ako ove noći odem ja (English translation)

  • Artist: Buco i Srđan
  • Song: Ako ove noći odem ja 2 translations
  • Translations: English, Russian
Croatian
A A

Ako ove noći odem ja

Ako ove noći odem ja
Dal' ćes sama živjet moći
Il' ćeš putem sunca poći
Ako ove noći odem ja
 
Ako život bude samo san
I cvijet tvojih želja neubran
Dal' će blijedi mesec doći
Da ti sklopi snene oči
Ako ove noći odem ja
 
Ako sve što imam vjetar nađe
I sunce života vječno zađe
Dal' će neke riječi nove
Moći vratit stare snove
Ako noći ove odem ja
 
Submitted by LumosnightLumosnight on Sat, 10/02/2018 - 14:11
Last edited by M de VegaM de Vega on Mon, 08/04/2019 - 21:26
English translationEnglish
Align paragraphs

If I depart tonight

If I depart tonight
Could you live the rest of your life alone
Or will you follow the path of the sun
If I depart tonight
 
If life happens to be a dream
And the flower of your desires remains unplucked
Will the pale moon appear
To close your sleepy eyes
If I depart tonight
 
If everything I own is found by the wind
And the sun of life eternally sets
Will some newfound words
Make old dreams return
If I depart tonight...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by LumosnightLumosnight on Sat, 10/02/2018 - 14:20
More translations of "Ako ove noći odem ja"
English Lumosnight
Comments
Read about music throughout history