Advertisements

عكس بعض (Aks Baad) (Persian translation)

  • Artist: Amr Diab (عمرو دياب)
  • Song: عكس بعض (Aks Baad) 5 translations
  • Translations: Chinese, English, Italian, Persian, Turkish
Persian translationPersian
A A

برعکس هم

ناراحتم نمیکنه وقتی که بهت فکر میکنم
وقتی که فکر میکنم میفهمم که
تو گذشتمون هیچ چیزی نبوده
که نشون بده میتونستیم ادامه بدیم
 
ما همیشه برعکس هم بودیم
بهم بگو کی سر چیزی به توافق رسیدیم
اگه یک چیز باشه که توش مشترک باشیم
اونم شباهت تو ممکن کردن جداییه
دوریمون بیشتر از نزدیکیمونه
ما عشق رو رها کردیم!اونم مارو رها کرد
و وقتی در مورد قصمون حرف میزنیم
یا اغراق میکنیم و یا الکی قشنگش میکنیم
 
تصویری از بهشت برام کشیدی
اولین بار که همو دیدیم
با خیال راحت کنارت راه میرفتم
که خودمو تو هزارتو و تو سردرگمی یافتم
تنهایی رو در کنار تو شناختم
در آغوشت غریب بودم
و ازعشق اگر از من بپرسی
چیزی نمانده از آن بجز ترس و وحشت
 
ما همیشه برعکس هم بودیم
بهم بگو کی سر چیزی به توافق رسیدیم
اگه یک چیز باشه که توش مشترک باشیم
اونم شباهت تو ممکن کردن جداییه
دوریمون بیشتر از نزدیکیمونه
ما عشق رو رها کردیم!اونم مارو رها کرد
و وقتی در مورد قصمون حرف میزنیم
یا اغراق میکنیم و یا الکی قشنگش میکنیم
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by hassanihassani on Sun, 02/08/2020 - 10:35
ArabicArabic

عكس بعض (Aks Baad)

Comments
art_mhz2003art_mhz2003    Sun, 02/08/2020 - 21:05

How beautiful , thanks a lot ...

Read about music throughout history