Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Googoosh

    عکس خصوصی → Turkish translation

  • 6 translations
    English #1
    +5 more
    , #2, #3, Kurdish (Sorani) #1, #2, Turkish
Share
Font size
Translation
Swap languages

Özel Bir Resim

Gözlerinin derinliklerinde
Mavi bir okyanus,
Sesinin tınısında tatlı bir ritm var.
Rüyalarımda görüyorum.
Saçlarımı öpüşünü,
Bütün dünyam sensin,
Bu özel resimde.
Bırak, fırtınalar sarsın bizi,
Yeterince risk aldık.
Haydi, keşfedelim dünyayı.
Küçücük bir tekneyle
Getir ellerini,
Daha da sokul bana,
Ve kucakla beni.
Kurtar beni bu fırtınadan.
Sen, ben ve kamera ile
Biraz da yağmur ve deniz,
Haydi gidelim buradan.
Dünyanın sonuna kadar.
Gidelim ki
Dünya yalnız hissetsin bizsiz.
Adımlarımız
Eski bir melodi
Açıklanamayan güzel bir his bu
Çocukluk anılarımızda
Bu anı görmüştüm.
Bırak, fırtınalar sarsın bizi,
İki fincan kahve ile
Sen ve ben pencerenin arkasında
Ve yeniden tanıdık bir yağmur,
Yine bir anı olacak.
 
Original lyrics

عکس خصوصی

Click to see the original lyrics (Persian)

Comments