Jannat - Aktar Min Sana | اكتر من سنة (English translation)

English translation

More Than a Year

More than a year passed
And why have I not forgotten?
And I say: Oh I wish for our days to come back
And when I meet someone who talks about him
I laugh because I get scared I might cry
 
Oh my heart, it's all the same
Whether he's away or by my side
My point of weakness that is still in me
is that I still long for him
 
Oh my heart, it's all the same
Whether he's away or by my side
My point of weakness that is still in me
is that I still long for him
 
If separation makes one forget, then why
does it not make me forget?
My love for him is as though it's at it's beginning
In theory, I am alive, but in reality
If I'll live
oh my heart, I'll live to keep longing for him
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
Submitted by Velsket on Fri, 10/11/2017 - 14:17
Added in reply to request by Zarina01
Arabic

Aktar Min Sana | اكتر من سنة

Comments