Advertisements

Aku Makan Cintamu (Transliteration)

  • Artist: Harry Khalifah (Ahmad Sairi Haslan Mohd Redzwan)
  • Featuring artist: Asif Suhaimi, Yoe Parey
  • Song: Aku Makan Cintamu 3 translations
  • Translations: English, Transliteration #1, #2
Proofreading requested

Aku Makan Cintamu

Pandanglah aku sembuhkan cintamu
Kerana aku memakan dirimu
Janganlah jangan memakan di hidup
Kami pekita wang kepekasiku
 
Di sana kiri kala cinta kamu
Perata kita lame cintariku
Janganlah jangan menaka kitamu
Desitapaka wahai kekasihku
 
Bila makan cintamu
Maka makan hidupku
Aku sesejamamu
Aku makan cintamu
 
Walau makan hidupku
Aku makan ima mu
Aku makan hidupku
Oh cilaka cintamu
 
Make maku balapa
Maklumat jadi satu
Rekang haka kanya
Kepa kepadamu
Cinta berpadu
 
Bila makan cintamu
Maka makan hidupku
Aku sesejamamu
Aku makan cintamu
 
Walau makan hidupku
Aku makan ima mu
Aku makan hidupku
Oh cilaka cintamu
 
Make maku balapa
Maklumat jadi satu
Rekang haka kanya
Kepa kepadamu
 
Di sana kiri kala cinta kamu
Perata kita lame cintariku
Janganlah jangan menaka kitamu
Desitapaka wahai kekasihku
 
Submitted by Nik Ahmad RidhwanNik Ahmad Ridhwan on Tue, 10/09/2019 - 08:14
Last edited by Nik Ahmad RidhwanNik Ahmad Ridhwan on Sat, 14/09/2019 - 20:10
Submitter's comments:

Composer: Harry Khalifah
Lyricist: Asif Suhaimi

Transliteration
Align paragraphs
A A

아쿠 마칸 친타무

Versions: #1#2
판당라 아쿠 섬부칸 친타무
커라나 아쿠 머마칸 디리무
장안라 장안 머마칸 디 히둡
카미 퍼키타 왕 커퍼카시쿠
 
디 사나 키리 칼라 친타 카무
퍼라타 키타 라므 친타리쿠
장안라 장안 머나카 키타무
더시타파카 와하이 커카시쿠
 
발라 마칸 찬타무
마카 마칸 히둡쿠
아쿠 서서자마무
아쿠 마칸 친타무
 
왈라우 마칸 히둡쿠
아쿠 마칸 이마 무
아쿠 마칸 히둡쿠
오 칠라카 친타무
 
마커 마쿠 발라파
막루맛 자디 사투
레캉 하카 카냐
커파 커파다무
친타 버파두
 
발라 마칸 찬타무
마카 마칸 히둡쿠
아쿠 서서자마무
아쿠 마칸 친타무
 
왈라우 마칸 히둡쿠
아쿠 마칸 이마 무
아쿠 마칸 히둡쿠
오 칠라카 친타무
 
마커 마쿠 발라파
막루맛 자디 사투
레캉 하카 카냐
커파 커파다무
 
디 사나 키리 칼라 친타 카무
퍼라타 키타 라므 친타리쿠
장안라 장안 머나카 키타무
더시타파카 와하이 커카시쿠
 
Submitted by Phinean RepublicPhinean Republic on Fri, 24/01/2020 - 01:57
Author's comments:

This is Hangul version of Aku Makan Cintamu

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "Aku Makan Cintamu"
Transliteration Phinean Republic
Comments
Read about music throughout history