Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

المراية (Al-Miraia) (English translation)

المراية

هتعمل ايه لو نمت يوم وصحيت
بصيت وشفت نفسك في المراية بكيت
جواك سؤال تصرخ تقول انا مين .. انا مين؟
انا زي ما انا وللا انقسمت اتنين... وبعدين
قول يللي في المراية فهمني ايه الحكاية
فرحان؟... تعبان؟... مرتاح؟... ندمان؟
حاجات كتير في حياتنا
اتسببت في حيرتنا وادينا عايشين... راضيين... جايين ورايحين
حتعمل ايه لو نمت يوم وصحيت
ولقيت اقرب ما ليك في الدنيا مش حواليك
هو انت مين اللي عمل كدة فيك... كدة فيك
مش انت وللا في حد غمى عينيك ... وبعدين.. بعدين
قول يللي في المراية فهمني ايه الحكاية
فرحان؟... تعبان؟... مرتاح؟... ندمان؟
حاجات كتير في حياتنا
اتسببت في حيرتنا وادينا عايشين... راضيين... جايين ورايحين
 
Submitted by Zahra2008Zahra2008 on Wed, 31/12/2008 - 09:29
Last edited by ahmad azizahmad aziz on Sat, 10/04/2021 - 10:16
English translationEnglish
Align paragraphs

Mirrors

Versions: #1#2
What would it be, if walking up one day
And looking at yourself in the mirror made you cry?
You want to scream the buzzling question, who am I?
Still the same or have you split into two, now what?
Do tell, what had happed to you?
Are you happy, tired, Ok or regretful?
So many things in our lives
Has made us buzzled, still life goes on. We are fine. Here and there.
What would it be, if walking up one day
You found out that your loved once are not there for you
Who had done that to you,
You had, nobody ever forced you
Tell me the man in the mirror, what had happened
Are you happy, tired, Ok or regretful?
So many things in our lives
Has made us buzzled, still life goes on. We are fine. Here and there.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Elsayed IbrahimElsayed Ibrahim on Tue, 28/06/2022 - 02:42
Comments
Read about music throughout history