Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Spanish → Los Tenores → Aleluya → Russian

  • Los Tenores

    Aleluya → Russian translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Russian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Aleluya

Padre, yo te quiero amar
Y alcanzar tu corazon
El mio derramar a tus pies
 
Más cerca quiero estar, Señor
Y adorar con toda pasión
Rendirme a ti
Gloria, aleluya
 
Aleluya, aleluya
 
En medio de la tempestad
Afirmado en ti yo estaré
Pues tu eres mi refugio, o Señor
 
Y no importa donde esté
En valle o monte adoraré
A ti yo canto gloria, aleluya
 
Aleluya, aleluya
 
Señor, necesito tu mirar
Escuchar los latidos de tu corazón
Y esconderme en tus brazos, o Señor
 
Toda mi alma te busca a ti
Junto a los angeles cantaré
Tu eres santo exaltado, aleluya
 
Aleluya, aleluya
 
Translation

Аллилуйя

Отец небесный тебя я хочу любить
И дотянуться до твоего сердца
А своё положить к твоих ногам
 
Я хотел бы быть рядом с тобой, Отец небесный
Обожать тебя со всей своей страстью
Сдаться тебе на милость
 
Аллилуйя, аллилуйя
 
Посреди бури
В твоей любви, утвержденной, я буду
Я буду утвержден в своей вере в тебя
Поэтому ты - моё убежище, Отец небесный
 
Неважно, где бы ты ни был
В долинах и горах я буду обожать тебя
Тебе я спою славу, аллилуйя
 
Аллилуйя, аллилуйя
 
Отец небесный, я нуждаюсь в твоём взоре
И мне нужна каждая минута, чтобы слышать твое сердцебиение
И тогда найду своё убежище в твоих объятиях, о, Отец небесный
 
Вся моя душа ищет тебя
Рядом с ангелами я буду петь
Ты наш священный покровитель, аллилуйя
 
Аллилуйя, аллилуйя
 
✕
Idioms from "Aleluya"
1.на милость
Comments
sandringsandring    Mon, 13/12/2021 - 09:15

Саша, там немного исправить надо акценты

В то время как я кладу своё к твоим ногам =А свое положить к твоих ногам (там неопределенная форма глагола идет)

Я хотел бы быть рядом с тобой, Отец небесный
Обожать тебя со всей страстью
Сдаться тебе на милость

Я буду утвержден в своей вере в тебя
Поэтому ты - моё убежище

Sr. SermásSr. Sermás
   Mon, 13/12/2021 - 09:18

Благодарю, довольно таки сложный текст, но как прекрасен по содержанию он.

↑↓