Advertisements

Alicante (Persian translation)

  • Artist: Jacques Prévert
  • Song: Alicante 12 translations
  • Translations: Arabic, Chinese, Egyptian (Old Egyptian/Coptic), English, Italian, Latin, Persian, Portuguese, Romanian, Spanish, Turkish, Vietnamese
French

Alicante

Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
 
Submitted by ngvananngvanan on Tue, 09/08/2016 - 12:30
Last edited by SaintMarkSaintMark on Tue, 04/04/2017 - 21:56
Persian translationPersian
Align paragraphs
A A

الیکانته

پرتغالی بر روی میز
پیراهن تو بر روی فرش
و تو در تختخواب من
هدیه ای لطیف از اکنون
خنکایی از شب
گرمایی از زندگی
 
Thanks!
thanked 5 times
Bahareh Tajfirouz
Submitted by arc-en-cielarc-en-ciel on Sat, 18/01/2020 - 05:38
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments
i.salarii.salari    Tue, 04/02/2020 - 11:50
5

بسیار زیبا

arc-en-cielarc-en-ciel    Tue, 04/02/2020 - 18:37

Mamnoon vase rating Iman jan 🌹🙏

Read about music throughout history