✕
Translation
Flittchen!!!
Gib mir nur zwei gute Worte!
Ich hab aber einen Stich ins Herz bekommen... Flittchen!
Du küsst zwei fremde Lippen
und lachst mir ins Gesicht... Flittchen!!!
Flittchen, Flittchen, willst du lächeln?Keine Liebe weisst du mehr!
Du hast alles vergessen...Flittchen, Flittchen, willst du lächeln?
Flittchen, Flittchen, willst du lächeln? Keine Liebe weisst du mehr!
Du bewirtest mir mit dem Schmerz...Flittchen!!!
Ich habe mich gewohnt, dass du mich vor Gericht stellst...
Ich liebte dich, aber du haltest dich fern... Flittchen!
Du küsst zwei fremde Lippen
und lachst mir ins Gesicht... Flittchen!!!
Flittchen, Flittchen, willst du lächeln?Keine Liebe weisst du mehr!
Du hast alles vergessen...Flittchen, Flittchen, willst du lächeln?
Flittchen, Flittchen, willst du lächeln? Keine Liebe weisst du mehr!
Du bewirtest mir mit dem Schmerz...Flittchen!!!
μαρι✕
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
| 1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
| 2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
| 3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Idioms from "Αλήτισσα"
| 1. | zwei Worte |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
https://shop.eweber.at/dona-nobis-pacem.html?fbclid=IwAR00LBFBiK7K0emfkB...
https://www.amazon.de/-/e/B085258JQL?ref_=pe_1805941_64002491
Наш совместный поэтический сборник с австрийской поэтессой Франциской Бауэр "На крыльях ветра" - (всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/ сборник (анти)военной лирики "DONA NOBIS PACEM", а также эксклюзивный иллюстрированный сборник "Durch Jahr und Tag" https://www.weltbild.de/artikel/buch/durch-jahr-und-tag_37111622-1
помогут углубить знания по немецкому/русскому языку интересно и результативно!