Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva

Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva,
Care au intrat și au ieșit din casa mea,
Mă bucur că le-am întâlnit,
Această melodie o dedic,
Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Tuturor fetelor pe care vreodată le-am mângâiat
Și pot spune că pe cele mai bune le-am îmbrățișat,
Pentru că m-au ajutat să evoluez,
Mult din ceea ce știu, le datorez
Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Vânturile schimbării bat întotdeauna
Și ori de câte ori vreau să rămân,
Vânturile schimbării continuă să bată
Și, pur și simplu, mai departe mă poartă.
 
Tuturor fetelor cu care mi-am împărțit viața cândva
Și care sunt acum nevestele altora,
Mă bucur că le-am întâlnit,
Această melodie o dedic,
Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Toate fetele care la mine au ținut,
Care, nopțile de extaz mi le-au umplut,
Trăiesc în inima mea,
Voi rămâne întotdeauna,
În inima fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Vânturile schimbării bat întotdeauna
Și ori de câte ori vreau să rămân,
Vânturile schimbării continuă să bată
Și, pur și simplu, mai departe mă poartă.
 
Tuturor fetelor pe care cândva le-am iubit,
Care, din casa noastră, au intrat și au ieșit,
Că le-am întâlnit ne bucurăm,
Această melodie o dedicăm,
Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Tuturor fetelor pe care cândva le-am iubit,
Care, din casa noastră, au intrat și au ieșit,
Că le-am întâlnit ne bucurăm,
Această melodie o dedicăm,
Tuturor fetelor pe care le-am iubit cândva.
 
Original lyrics

To All the Girls I've Loved Before

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "To All the Girls ..."
Collections with "To All the Girls ..."
Julio Iglesias: Top 3
Comments