Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (Chinese translation)

Chinese translation

聖誕節我只要你

聖誕節我不需要太多
我只需要一樣東西
我不在乎禮物
是否在聖誕樹下
我只想要你
比你所知還想
讓我願望成真
聖誕節我只要
 
聖誕節我不需要太多
我只需要一樣東西
我不在乎禮物
是否在聖誕樹下
我不需要掛聖誕襪
在壁爐之上
聖誕老人無法讓我喜悅
即便給了玩具也一樣
我只想要你
比你所知還想
讓我願望成真
聖誕節我只要你
只要你 寶貝
 
聖誕節我不要求太多
我甚至不要下雪
我只想癡癡等候
在槲寄生底下
我不會列張清單寄給
在北極的聖尼古拉
我甚至不會保持清醒
去聽馴鹿的鈴鐺響
因為今晚我只要你
將我抱緊
我還能做什麼
寶貝 聖誕節我只要你
喔 寶貝
每盞燈都在閃耀
處處放光明
還有孩童的天籟
歡笑滿盈
人人都在高歌
我聽見了雪鈴叮噹響
聖誕老人會否帶給我 我唯一需要的人
請將我的寶貝帶給我
 
喔 聖誕節我不需要太多
這便是我所求
我只想見到我的寶貝
出現在我家門口
喔 我只想要你
比你所知還想
讓我願望成真
寶貝 聖誕節我只要
 
聖誕節我只要你 寶貝
 
Submitted by PrinceFinn on Wed, 28/06/2017 - 18:28
English

All I Want for Christmas Is You

Comments