Advertisement

All I Want (French translation)

Advertisement
English

All I Want

When the world seems like it’s falling in
People fighting when no-one can win
I hold on to what you promised me
Soon together we could be free
 
I have given everything for you
Now my fate is in your hands to see this through
I have offered all I have to give
All I want is just to start to live
 
There are times when my hope fades away
But this feeling always stays the same
Will you follow your heart this time?
I know I have pledged all of mine
 
I have given everything for you
Now my fate is in your hands to see this through
I have offered all I have to give
All I want is just to start to live
 
Climb the mountains
Sail the seas
Side by side, just you and me
Touch the skies and
Breathe the air
Say that we have been there
 
I have given everything for you
Now my fate is in your hands to see this through
I have offered all I have to give
All I want is just to start to live
 
Ah
 
Submitted by Radu Robert on Thu, 12/07/2018 - 09:07
Last edited by Radu Robert on Sun, 22/07/2018 - 05:07
Align paragraphs
French translation

Tout ce que je veux

Lorsque le monde semble s'effondrer
Tout le monde se bat quand personne ne peut gagner
Je m'accroche à ce que tu m'as promis
Bientôt nous pourrons être libres ensemble
 
J'ai tout donné pour toi
Maintenant mon destin est entre tes mains pour y voir à travers
J'ai offert tout ce que j'avais à donner
Tout ce que je veux est de commencer à vivre
 
Il y a des moments où l'espoir disparaît
Pourtant ces sentiments restent toujours les mêmes
Suivras-tu ton coeur cette fois-ci?
Je sais que j'ai promis tout ce que j'ai
 
J'ai tout donné pour toi
Maintenant mon destin est entre tes mains pour y voir à travers
J'ai offert tout ce que j'avais à donner
Tout ce que je veux est de commencer à vivre
 
Gravissons les montagnes
Naviguons sur les mers
Côte à côte, simplement toi et moi
Touchons le ciel et respirons l'air
Disons que nous avons été ici
 
J'ai tout donné pour toi
Maintenant mon destin est entre tes mains pour y voir à travers
J'ai offert tout ce que j'avais à donner
Tout ce que je veux est de commencer à vivre
 
Submitted by Cyanure on Wed, 22/08/2018 - 21:18
Added in reply to request by Radu Robert
Comments