Advertisements

All My Favorite Songs (Russian translation)

English
A A

All My Favorite Songs

All my favorite songs are slow and sad
All my favorite people make me mad
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don’t know what’s wrong with me
I don’t know what’s wrong with me
 
I love parties but I don’t go
Then I feel bad when I stay home
‘Cause I need a friend when I take a walk
I like spacing out when somebody talks
I wanna be rich but I feel guilty
I fall in love with everyone who hates me
 
All my favorite songs are slow and sad
All my favorite people make me mad, so mad
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don’t know what’s wrong with me
I don’t know what’s wrong with me
 
Dreamy morning
Walking along by myself
Thinking about life
Trying’ to find my way through hell
Sometimes I wish I was on an island
But then I’d miss the sound of sirens
 
All my favorite songs are slow and sad
All my favorite people make me mad, so mad
Everything that feels so good is bad, bad, bad
All my favorite songs are slow and sad
I don’t know what’s wrong with me
I don’t know what’s wrong with me
I don’t know what’s wrong with me
 
Submitted by florxquinflorxquin on Thu, 21/01/2021 - 15:56
Russian translationRussian
Align paragraphs

Все мои любимые песни

Все мои любимые песни медленные и грустные,
Люди, которых я люблю, выводят меня из себя,
Все, что чне подходит, на поверку оказывается плохо.
Все мои любимые песни медленные и грустные,
Я не пойму, что со мной не так,
Я не пойму, что со мной не так.
 
Я люблю вечеринки, но на них не хожу,
И потом плохо чувствую себя, оставаясь дома,
Потому что мне нужен друг, с кем пойти прогуляться.
Я люблю побыть в тишине, когда кто-то разговаривает,
Я хочу быть богатым, но чувствую себя виноватым,
Те, в кого я влюбляюсь, терпеть не могут меня.
 
Все мои любимые песни медленные и грустные,
Люди, которых я люблю, выводят меня из себя,
Все, что чне подходит, на поверку оказывается плохо.
Все мои любимые песни медленные и грустные,
Я не пойму, что со мной не так,
Я не пойму, что со мной не так.
 
Прекрасным утром
Совершая одиночную прогулку,
Думая о жизни,
Я пытаюсь найти путь, чтобы вырваться из порочного круга.
Иногда жалею, что я не на острове,
Но тогда я бы скучал по песням сирен.
 
Все мои любимые песни медленные и грустные,
Люди, которых я люблю, бесят, так бесят,
Все, что чне подходит, на поверку оказывается плохо.
Все мои любимые песни медленные и грустные,
Я не пойму, что со мной не так,
Я не пойму, что со мной не так,
Я не пойму, что со мной не так.
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Thu, 21/01/2021 - 17:21
Comments
Read about music throughout history