Selma - All Out of Luck (Spanish translation)

Spanish translation

Sin suerte

No trabajes en domingo, no duermas el lunes
sólo piensa en un día divertido cuando tu vida te dé de bajada, sí
para superar un corazón roto, sólo imagina un día de primavera,
y juega un rato bajo la brillante luz del día
así que dale una oportunidad, no lo lamentarás.
 
Porque sabes que hoy no durará por siempre,
mañana tiene un nuevo nombre,
te daré todo lo que pueda ofrecer
lo demás depende de ti, sí
 
Te quedaste sin suerte, si te quieres rendir
tienes que dejar ir todos tus malos recuerdos,
terminar una relación significa derrumbarla,
necesitas enderezarte y volver al camino
porque te quedaste sin suerte, si te quieres rendir
tienes que creer en ti mismo,
estarás bien porque serás mío
así que sólo despierta antes de que sea muy tarde,
y te quedaste sin amor, te quedaste sin amor
oh, sí, oh sí...
 
No trabajes en domingo, no duermas el lunes
mañana es un nuevo día, todo el tiempo, sólo esperándote, sí
desde el amanecer hasta medianoche, o despierto bajo la luz de la luna,
siempre estarás bien, siempre y cuando sigas tu corazón.
 
Te quedaste sin suerte, si te quieres rendir
tienes que dejar ir todos tus malos recuerdos,
terminar una relación significa derrumbarla,
necesitas enderezarte y volver al camino
porque te quedaste sin suerte, si te quieres rendir
tienes que creer en ti mismo,
estarás bien porque serás mío
así que sólo despierta antes de que sea muy tarde,
y te quedaste sin amor, te quedaste sin amor,
(oh, sí, oh sí...)
te quedaste sin amor,
(oh, sí, oh sí)
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Thu, 08/03/2018 - 05:38
Added in reply to request by Zarina01
English

All Out of Luck

More translations of "All Out of Luck"
Collections with "All Out of Luck"
See also
Comments