Advertisements

All Over Now (Spanish translation)

English
English
A A

All Over Now

Here I am
So hard to believe
That a heart of stone
Could bring me to my knees
What can I do?
Now there's nothin' left to say
Waitin' for the smoke to clear
All the games that we played
 
Cut me down
Oh, left me cold
Took my love
And now I know
Boy, I say, I say
 
Baby, don't look back
It's gonna be alright
When you reach for me
In the middle of the night
Miss my love
More than you can take
Hey, don't let it bring you down
Remember it's all over now
 
Down the line
Still got your mark on me
Baby, I can't hide
Everyone else can see
Once we had everything
Gave you all my love
Didn't mean a thing
But I tried
I wanna lay down and cry
 
So, baby, don't look back
It's gonna be alright
When you reach for me
In the middle of the night
Miss my love
More than you can take
Hey, don't let it bring you down
Remember it's all, it's all over now
 
Baby
I guess everything needs time
I said honey
Someday you're gonna see the light
It's gonna shine so bright, oh
 
When you're all alone
That's the hardest part
I complete the need
At the edge of your heart
You can feel my touch
Like I'm almost there
But you're dreamin' in the dark
 
So, baby, don't look back
It's gonna be alright
When you reach for me
In the middle of the night
Miss my love
More than you can take
Hey, don't let it bring you down
Remember it's all over
Every night's a little colder
Baby, it's all over now
 
It's all over now
 
Submitted by victorianovakvictorianovak on Mon, 05/07/2021 - 21:15
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Fri, 01/10/2021 - 21:02
Submitter's comments:

User Petar Gaidarov helped me with lyrics

Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Todo esta acabado

Estoy aqui
Muy dificil de creer
Que un corazon de piedra
Me pusiera de rodillas
Que puedo hacer?
Ya no queda mas que decir
Espero a que el humo despeje
Todos los juegos que jugamos
 
Me cortaron
Oh, me volvieron fria
Me robaron el amor
Pero ya se
Chico, digo, digo
 
Bebe, no mires hacia atras
Estara bien
Cuando me busques
Por la noche
Cuando extranes mi amor
Y no lo puedas soportar
No te sientes mal
Recuerdate que todo esta acabado
 
Luego
Todavia tengo tu cicatriz
Bebe no puedo esconder
Todos los demas pueden ver
Una vez lo tuvimos todo
Te di todo mi amor
No hizo nada
Pero lo intente
Quiero descansar y llorar
 
Coro 1x
 
Bebe
Supongo que todo require tiempo
Dije que
Un dia ibas a ver la luz
Que iba a brillar mucho
 
Cuando estas solo
Es la parte mas dificil
Yo lleno la necesidad
Al borde de tu corazon
Puedes sentir mi toque
Como si estuviera alli
Pero estas sonando en la oscuridad
 
Coro 1x
 
Cada noche hace un poco mas frio
Bebe todo esta acabado
 
Todo esta acabado
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Marisa7Marisa7 on Sat, 25/09/2021 - 10:37
Added in reply to request by victorianovakvictorianovak
Last edited by Marisa7Marisa7 on Sun, 17/10/2021 - 14:50
Collections with "All Over Now"
Comments
Read about music throughout history