Advertisements
All Woods Must Fail (Persian translation)
English
A
A
All Woods Must Fail
O! Wanderers in the shadowed land
Despair not! For though dark they stand,
All woods there be must end at last,
And see the open sun go past:
The setting sun, the rising sun,
The day's end, or the day begun.
For east or west all woods must fail.
Last edited by 
florxquin on Thu, 21/05/2020 - 16:59
florxquin on Thu, 21/05/2020 - 16:59
Persian translationPersian
هر بیشهای را پایانیست
تو ای رهرو سرزمین سیاه
پریشان نباش ار نباشد پناه!
به امید خورشید تابان، ز بالا و پست
گذر کن تو از بیشه و هر چه هست.
طلوع و غروب و گذشت زمان،
نمانند یکسان چه این و چه آن.
به هر بیشهای هست پایان و مرز....
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
farrox zand on Sun, 29/11/2020 - 13:39
farrox zand on Sun, 29/11/2020 - 13:39Translations of "All Woods Must Fail"
Persian
Collections with "All Woods Must Fail"
| 1. | Shadows |
J. R. R. Tolkien: Top 3
| 1. | All that is gold does not glitter |
| 2. | A Walking Song |
| 3. | The contest of Finrod and Sauron |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Book I, Chapter 6: The Old Forest