Advertisements

Allaxa (Άλλαξα) (Italian translation)

  • Artist: Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης)
  • Song: Allaxa (Άλλαξα) 11 translations
  • Translations: Arabic, Bulgarian, English #1, #2, #3, French, Italian, Persian, Romanian, Russian, Turkish
  • Requests: German, Spanish

Allaxa (Άλλαξα)

Κάνε τ’ όνειρό σου δρόμο κι έλα σε μένα…
Πόρτα στα παλιά κλειδώνω,όλα για σένα…
Θέλω όλα να τα σβήσω και στο πλαι σου να ζήσω…
Εδώ τελειών’ η μοναξιά…
 
Άλλαξα κι έχω γίνει,φωτιά απ’ τη φωτιά σου
Άλλαξα κι έχουν γίνει, σώμα καρδιά δικά σου
Άλλαξα κι έχω γίνει,σπίρτο μες’τη φωτιά σου
Άλλαξα κι έχουν γίνει,σώμα καρδιά δικά σου
 
Κάνε το κορμί σου χάρτη,ταξιδεψέ με…
Βγάλε τα κρυφά σου πάθη και μαγεψέ με…
Δεν υπάρχει αμαρτία,στης αγάπης τη μαγεία...
Οταν το θέλει η καρδιά…
 
Απ’ τη μιά στιγμή στην άλλη,όλα μοιάζουνε σαν ψέμμα
κι έχω τα δυό σου χέρια,σα φτερά γιά να πετώ
Απ’ τη μιά στιγμή στην άλλη, όλα άλλαξαν για μένα
κι ειν’η δική σου αγάπη,δώρο απ’ τον ουρανό.
 
Submitted by LobuśLobuś on Fri, 02/08/2019 - 15:16
Italian translationItalian
Align paragraphs
A A

Ho cambiato

--- 1 ---
Segui il percorso dei tuoi sogni e vieni da me
Le porte del mio cuore sono chiuse a lungo, solo per te
Voglio cancellare tutto e vivere con il tuo cuore
Ecco ... è solo la mia solitudine.
 
--- R ---
Sono cambiato e sono diventato fuoco dal tuo fuoco
Sono cambiato e sono diventato parte del tuo corpo
Sono cambiata quando ho scoperto che mi adattavo alla tua passione
Sono cambiato e sono diventato parte della tua creazione.
 
--- 2 ---
Mappa la tua natura e viaggia con me
Porta via le tue passioni segrete e incantami con loro
Non c'è peccato nella magia dell'amore tra di noi
Quando il cuore vuole vivere questo
 
--- R ---
Sono cambiato e sono diventato fuoco dal tuo fuoco
Sono cambiato e sono diventato parte del tuo corpo
Sono cambiata quando ho scoperto che mi adattavo alla tua passione
Sono cambiato e sono diventato parte della tua creazione.
 
--- 3 ---
Di tanto in tanto, temo che non vivrò una bugia
quando ho entrambe le mani come ali per volare insieme
Da un momento all'altro, per me è cambiato tutto
da quando il tuo amore ... come un dono dal cielo ... ho guadagnato.
 
--- R ---
Sono cambiato e sono diventato fuoco dal tuo fuoco
Sono cambiato e sono diventato parte del tuo corpo
Sono cambiata quando ho scoperto che mi adattavo alla tua passione
Sono cambiato e sono diventato parte della tua creazione.
 
Submitted by ciprian_dragneciprian_dragne on Wed, 14/08/2019 - 06:44
Author's comments:

♥ Νίκος Βέρτης ♥
Άλλαξα // Ho cambiato
Traduzione: Ciprian Dragne

Comments
Advertisements
Read about music throughout history