Het Goede Doel - Alles Geprobeerd (English translation)

English translation

I've Tried Everything

I didn't dare to say goodbye
For it hurts to say goodbye
I didn't really want to leave you
But just to be on my own for a while
To be able to ponder, to find out,
to refuel
And to discover whether I still love you
 
Although I always had to think of you
Yet I left you
I had no need of another person
But I just wanted to go out of your way
To be able to ponder, to find out,
to refuel
And to discover whether I would miss you
 
Refrain:
I've tried everything just to forget you
I've been everywhere, I've talked to everyone
I've never accepted that I've always known
I love you the most
I can't avoid it
I'm alone without you
 
I want to be with you again, night and day
I've lost all doubts by now
I've stayed away a little longer
But I used all that time
To be able to ponder, to find out,
to refuel
And to discover how much I love you
 
Refrain;
I didn't want to leave you
I didn't just bolt
I just wanted
A breath of fresh air
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. Thank you!
Submitted by azucarinho on Mon, 18/12/2017 - 09:23
Author's comments:

There's something wrong with the translation. I wish I knew what …

Dutch

Alles Geprobeerd

Please help to translate "Alles Geprobeerd"
Het Goede Doel: Top 3
See also
Comments