-
Alone, Pt. II → Romanian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Alone, Pt. II
[Verse]
We were young, posters on the wall
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
We would stare at each other
'Cause we were always in trouble
And all the cool kids did their own thing
I was on the outside always looking in
Yeah, I was there but I wasn't
They never really cared if I wasn't
[Pre-Chorus]
We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows
[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
[Verse 2]
Then I saw your face, your forgiving eyes
Looking back at me from the other side
Like you understood me
And I'm never letting you go, oh
[Pre-Chorus]
We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows
[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
[Interlude]
I'm not gonna make it alone (La, la-la-la-la-la, 'lone)
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
[Pre-Chorus]
'Cause you are that someone that gets me like no one else
Right when I need it the most
And I'll be the one you rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows
[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it alone
Translation
Singur, Pt. II
Am fost tineri, postere pe perete
Ne-am rugat ca profesorul pe noi să nu ne cheme
Ne-am uitat unul la altul
Pentru că mereu aveam probleme
Iar copii de treabă îţi făceau treaba
Am fost pe din afară mereu uitându-mă înăuntru
Da, am fost acolo, dar nu am fost
Lor nu le-a păsat că eu nu sunt
Noi toţi avem nevoie de cineva, care aşa se poartă cu tine ca nimeni altul
Chiar atunci când ai mare nevoie
Noi toţi avem nevoie de un suflet de încredere, un umăr pe care putem plânge
Un prieten pentru suişuri şi coborâşuri.
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Apoi ţi-am văzut faţa, ochii tăi iertători
Uitându-te înapoi de pe parte aialaltă
De parcă m-ai înţeles
Iar eu nu te voi lăsa niciodată să pleci
Noi toţi avem nevoie de cineva, care aşa se poartă cu tine ca nimeni altul
Chiar atunci când ai mai mare nevoie
Noi toţi avem nevoie de un suflet de încredere, un umăr pe care putem plânge
Un prieten pentru suişuri şi coborâşuri.
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Pentru că tu eşti acel cineva, care se poartă cu tine ca nimeni altul
Chiar atunci când ai mai mare nevoie
Noi toţi avem nevoie de un suflet de încredere, un umăr pe care putem plânge
Un prieten pentru suişuri şi coborâşuri.
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Nu o să fac asta singur
Thanks! ❤ | ||
thanked 34 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
andre_124 | 3 years 1 month |
art_mhz2003 | 3 years 7 months |
Guests thanked 32 times
Submitted by danyso on 2020-01-04
✕
Related
Alan Walker - Alone Pt. I |
Alan Walker - Heading Home Chapter Three |
Alan Walker - On My Way Chapter One |
Collections with "Alone, Pt. II"
1. | Ava Max | On Tour (Finally) (2023) |
2. | Alan Walker | World of Walker (2021) [Tracklist] |
3. | World Of Walker (trilogy, Pt. II) | Alan Walker |
Alan Walker: Top 3
1. | Faded |
2. | Lily |
3. | Headlights |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Live at Château de Fontainebleau: