Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Norwegian → Odd Nordstoga → Alt slik det var laga → English
  • Odd Nordstoga

    Odd Nordstoga

    Alt slik det var laga → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
✕
Share
Font size
Translation
Open Norwegian (Original)
Swap languages

Everything as it was made

Click to see the original lyrics (Norwegian)
Here's the forest
Here's the dirt path
Here's the pine wood, thick and tall
Here is the dove with a letter
Here is the raven, who knows all
 
Here's the marshland
Here's the bog plant
Here is the song of a brook
Here's the owl who has the answer
Which you've forgotten, too
 
Here's everything you remember
In your feet and in your hands,
Which you then forgot eagerly
Throughout the ages long past
Here's everything as it was made
When you once came up on land
 
Here are flowers
Here's the meadow
Here's a stone and here is earth
Here is the elk out on the cliff,
The same one you saw last year?
 
Here's the mountain up against the sky
It's too heavy and great for words
But it is there that you turn your gaze
Because it's there your longing stirs
 
Here's everything, all of it's home
Intertwined with fragile bands
Those before you, they're too calm
When they see a place so grand
Here's everything as it was made
When you once came up on land
 
Here's everything as it was made
When you once came up on land
Here's everything as it was made
When you once came up on land
Here's everything as it was made
When you once came up on land
 
Original lyrics

Alt slik det var laga

Click to see the original lyrics (Norwegian)

✕
Odd Nordstoga: Top 3
1.Landet imot Nord
2.Fatig Ferdamann
3.Dagane
Comments
↑↓