Advertisements

Always Ascending (German translation)

  • Artist: Franz Ferdinand
  • Song: Always Ascending 2 translations
  • Translations: German, Italian
Proofreading requested
German translationGerman
A A

Immer Aufsteigend

[Intro]
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
 
Sei nicht besorgt
Das ist bloß die Art wie Schwerkraft hier funktioniert
Alles steigt langsam auf, fällt geduldig
Fühle keine
Fühle keine Angst
Federwolken liebkosen dich
Kumuluswolken küssen dich
Regentropfen aus Kristall
Flüstern "Wir werden dich vermissen"
Aber geh
Lass los
 
[Vers 1]
Immer und immer und immer aufsteigend
Die Eröffnungszeile lässt ein ungewisses Ende
Immer und immer und immer aufsteigend
Die Akkorde scheinen anzuhalten, aber ahh-
 
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Sprich mit mir
Sprich mit mir
Komm schon, sprich mit mir
Sprich mit mir
Yeah sprich mit mir
Sprich mit mir
Ahh
 
[Pre-Chorus]
Weck mich auf
Komm schon, weck mich auf
 
[Chorus 1]
Trocken aufwachen
Staubig aufwachen
Reue fühlen
Sich durstig fühlen
Bring mir einen Becher
Bring mir Wasser
 
Wir können aufsteigen
Von dieser Vereinbahrung
Wir können das Schicksal sehen
Als Unterhaltung
Bring mir einen Becher
Bring mir Wasser
Bring mir Wasser
 
[Vers 2]
Immer und immer und immer aufsteigend
Der Schafhirte führt dich irre, sodass du denkst du transzendierst
Immer und immer und immer aufsteigend
Halte den Fortschriff an, aber ahh-
 
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Wird sich niemals aufklären
Sprich mit mir
Sprich mit mir
Komm schon, sprich mit mir
Sprich mit mir
Yeah sprich mit mir
Sprich mit mir
Ahh
 
[Pre-Chorus]
Weck mich auf
Komm schon, weck mich auf
 
[Chorus 2]
Trocken aufwachen
Staubig aufwachen
Reue fühlen
Sich durstig fühlen
Bring mir einen Becher
Bring mir Wasser
Bring mir Wasser
Bring mir Wasser
Bring mir Wasser
Bring mir Wasser, yeah
 
[Outro]
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
Stell deine Leiter ab
 
Federwolken liebkosen dich
Kumuluswolken küssen dich
Regentropfen aus Kristall
Flüstern "Wir werden dich vermissen"
Aber geh
Lass los
 
Submitted by Hitchhiker123Hitchhiker123 on Tue, 04/06/2019 - 22:57
Last edited by Hitchhiker123Hitchhiker123 on Sat, 02/11/2019 - 22:24
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

Always Ascending

More translations of "Always Ascending"
Franz Ferdinand: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history