-
Alzando nuestros brazos → English translation
3 translationsEnglish #1+2 more, #2, Portuguese
✕
Translation
Raising our arms
In July you'll see the snow
Knowing how to imagine
that you're living on a tree
made just of rubber
Feel this morning air
It seems like inciense, it will cover us
And you're that child
who's chasing a dragonfly
Raising our arms to the sky
as a symbol of freedom
a natural right for humanity
Feeling the new air on our faces
the instinct that it's not over
The need that I feel now
and it's already shouting
is freedom
It's Christmas in July too
You can wish what you want
if you let me guide you
through the waves of immense sea
against those who judge us
without words and music
Raising our arms to the sky
as a symbol of freedom
the right to dream for humanity
Feeling the new air on our faces
a new possibility
A need to find one more rematch
that is already shouting
embrace it
to find
one and only alternative
embrace it
it's freedom
all the essence and genius
Raising yourself, embrace the freedom
All the essence and genius
Embrace it to find
One and only alternative
the only freedom
✕
Collections with "Alzando nuestros ..."
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Contributions: 1383 translations, 25 transliterations, 295 songs, 7802 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, English, Russian, Serbian, advanced Italian, Russian, intermediate Spanish, beginner Greek
Angela, the base lyrics have been changed. Please check if your translation needs any update.